đăng trường
- verb ឡើងឆាក; បង្ហាញខ្លួនលើឆាក; ចូលប្រកួតtake the stage; appear on stage; enter the arenaVõ sĩ tự tin đăng trường thi đấu.
កីឡាករប្រដាល់ឡើងឆាកប្រកួតដោយទំនុកចិត្ត។
The fighter confidently entered the ring to compete.
សំដៅលើការឡើងលើឆាកសម្តែង ឬចូលទីលានប្រកួតកីឡា។ ពាក្យនេះច្រើនឃើញលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ឬអត្ថបទកីឡា/សិល្បៈ ខណៈដែលការសន្ទនាធម្មតាគេច្រើនប្រើ "lên sân khấu" ឬ "ra sân"។
Refers to stepping onto a stage to perform or entering an arena/field for a match. Common in media and sports reporting; daily talk favors "lên sân khấu" or "ra sân".
Related: ra sân; lên sân khấu; xuất hiện
More examples
- Cầu thủ trẻ vừa đăng trường đã ghi bàn thắng quyết định cho đội nhà.
កីឡាករក្មេងទើបតែចូលប្រកួត ក៏រកបានគ្រាប់បាល់ជ័យជម្នះសម្រាប់ក្រុមខ្លួនភ្លាម។
The young player scored the decisive goal for his team right after stepping onto the pitch. - Nữ ca sĩ chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi đăng trường biểu diễn tối nay.
តារាចម្រៀងស្រីបានត្រៀមខ្លួនយ៉ាងហ្មត់ចត់មុនពេលឡើងឆាកសម្តែងនៅយប់នេះ។
The female singer prepared thoroughly before taking the stage tonight.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đăng sơn đăng đài đăng tâm đăng tiêu đăng lục đăng tịch đăng đồ tử đăng hội đăng hoa đăng hỏa đăng lung đăng chúc đăng đường đăng đinh đăng cao đăng lâm đăng lâu đăng chu đăng miếu đăng môn đăng tràng đăng vị đăng viện đăng niên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.