đăng cao
- verb ឡើងទីខ្ពស់; ឡើងភ្នំclimb high; ascend heightsNgười xưa thường đăng cao ngắm cảnh vào mùa thu.
មនុស្សសម័យមុនតែងតែឡើងទីខ្ពស់គយគន់ទេសភាពនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
Ancient people often climbed heights to enjoy the scenery in autumn.
ពាក្យអក្សរសាស្ត្រមានន័យថាឡើងទីខ្ពស់ ឬឡើងភ្នំ ជាពិសេសក្នុងពិធីបុណ្យត្រជាក់ថ្ងៃទី ៩ ខែ ៩ ចិន។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេប្រើពាក្យធម្មតាថា "leo núi" ឬ "lên chỗ cao"។
Literary term for ascending heights or climbing mountains, often tied to the Double Ninth Festival. In daily conversation, use "leo núi" or "lên cao" instead.
Related: leo núi; lên cao; trèo đồi
More examples
- Vào tiết Trùng Cửu, người xưa có phong tục đăng cao ngắm cảnh và uống rượu hoa cúc.
នៅរដូវបុណ្យជុងជីវ មនុស្សពីដើមមានទម្លាប់ឡើងទីខ្ពស់គយគន់ទេសភាព និងផឹកស្រាផ្កាស្បៃរឿង។
During the Double Ninth Festival, people of old customarily climbed heights to view scenery and drink chrysanthemum wine. - Đoàn du khách đăng cao lên đỉnh núi để ngắm bình minh buổi sớm.
ក្រុមភ្ញៀវទេសចរបានឡើងភ្នំទៅកាន់កំពូលភ្នំដើម្បីទស្សនាថ្ងៃរះពេលព្រលឹម។
The tourist group climbed to the mountain summit to watch the early morning sunrise.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đăng tiêu đăng lục đăng tịch đăng đồ tử đăng hội đăng hoa đăng hỏa đăng lung đăng chúc đăng trường đăng đường đăng đinh đăng lâm đăng lâu đăng chu đăng miếu đăng môn đăng tràng đăng vị đăng viện đăng niên đăng phong đăng tiết đăng trản
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.