đại tang
- noun មរណទុក្ខធំ; ការកាន់ទុក្ខទូទាំងប្រទេសnational mourning; state mourning; great mourningCả nước chìm trong đại tang sau sự ra đi của nhà lãnh đạo.
ប្រទេសទាំងមូលស្ថិតក្នុងមរណទុក្ខធំបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ។
The whole country was in great mourning after the leader passed away.
ប្រើជាផ្លូវការពេលមានមរណទុក្ខធំថ្នាក់ជាតិ ឬពេលគ្រួសារបាត់បង់សមាជិកសំខាន់ៗជាច្រើននាក់ព្រមគ្នា។
A formal term used for national mourning or when a family suffers a devastating loss of major elders or multiple members.
Related: quốc tang; tang lễ; chịu tang
More examples
- Cả nước treo cờ rủ trong những ngày đại tang của vị nguyên thủ.
ទូទាំងប្រទេសបង្ហូតទង់ជាតិពាក់កណ្តាលដងក្នុងថ្ងៃកាន់មរណទុក្ខទូទាំងប្រទេសរបស់ប្រមុខរដ្ឋ។
The whole country lowered flags to half-mast during the national mourning days for the state leader. - Gia đình anh ấy vừa trải qua một đại tang đau buồn.
ក្រុមគ្រួសារគាត់ទើបតែឆ្លងកាត់មរណទុក្ខធំដ៏សោកសៅមួយ។
His family just went through a deeply sorrowful major bereavement.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đại thụ đại ngàn đại bản doanh đại nhân đại nghĩa đại nghiệp đại lượng đại tài đại đức đại thọ đại phúc đại cát đại thần đại quân đại vương đại hiệp đại văn hào đại sư đại đồng đại đạo đại từ điển đại danh đại trượng phu đại cổ đông
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.