Skip to content

đại nhân

  1. noun លោកម្ចាស់; ឯកឧត្តម
    your honor; my lord; your lordship
    Xin đại nhân hãy bớt giận và nghe tôi giải thích.
    សូមលោកម្ចាស់កុំខឹង ហើយស្តាប់ការបកស្រាយរបស់ខ្ញុំសិន។
    Please calm your anger, my lord, and listen to my explanation.

ជាពាក្យពីបុរាណប្រើហៅមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ដែលសព្វថ្ងៃឮតែក្នុងរឿងភាគបុរាណ ឬប្រើបែបលេងសើចរវាងមិត្តភក្តិ។ កុំប្រើពាក្យនេះហៅចៅហ្វាយនាយពិតប្រាកដនៅកន្លែងធ្វើការ។

An archaic term used to address high officials, heard today mostly in period dramas or jokingly between friends. Do not use it to address your real boss at work.

Related: ngài; quan lớn; quan phụ mẫu

More examples

  • Phim cổ trang này có nhân vật bao công đại nhân rất công minh.
    រឿងបុរាណនេះមានតួអង្គលោកម្ចាស់ប៉ាវកុងយុត្តិធម៌ណាស់។
    This historical drama features the upright official Lord Bao.
  • Đại nhân hôm nay có chỉ thị gì cho kẻ hèn này làm không?
    តើថ្ងៃនេះលោកម្ចាស់មានបញ្ជាអ្វីឱ្យខ្ញុំតូចតាចនេះធ្វើដែរឬទេ?
    Does your lordship have any orders for this humble one today?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đại ca đại gia đình đại đoàn kết đại nạn đại họa đại hạn đại hồng thủy đại xá đại tiện đại thụ đại ngàn đại bản doanh đại nghĩa đại nghiệp đại lượng đại tài đại đức đại thọ đại phúc đại cát đại tang đại thần đại quân đại vương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.