đại lượng
- adjective ចិត្តទូលាយ; មានចិត្តទូលាយ; អធ្យាស្រ័យខ្ពស់magnanimous; generous; broad-mindedXin anh hãy đại lượng bỏ qua cho lỗi lầm của tôi.
សូមបងមេត្តាចិត្តទូលាយអត់ឱនចំពោះកំហុសរបស់ខ្ញុំផង។
Please be magnanimous and forgive my mistake.
សំដៅលើបុគ្គលដែលមានចិត្តទូលាយ មិនប្រកាន់ទោសអូសដំណើរ ឬងាយអត់ឱនឱ្យកំហុសអ្នកដទៃ។ ជារឿយៗប្រើក្នុងឃ្លា "khoan dung đại lượng" ឬ "mong anh đại lượng bỏ qua"។
Describes a magnanimous, broad-minded person who does not hold grudges and forgives others easily. Frequently heard in "khoan dung đại lượng" or polite apologies asking for forgiveness.
Related: độ lượng; rộng lượng; khoan dung; ≠ hẹp hòi
More examples
- Tôi lỡ lời làm phiền, mong anh đại lượng bỏ qua cho.
ខ្ញុំជ្រុលមាត់រំខានបង សូមបងមេត្តាមានចិត្តទូលាយអធ្យាស្រ័យឱ្យផង។
I misspoke and caused trouble; I hope you can be magnanimous and forgive me. - Giám đốc là người rất đại lượng, luôn tha thứ khi nhân viên biết nhận lỗi.
នាយកគឺជាមនុស្សមានចិត្តទូលាយណាស់ តែងតែលើកលែងទោសនៅពេលបុគ្គលិកចេះទទួលកំហុស។
The director is very open-hearted, always forgiving when employees admit their mistakes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đại nạn đại họa đại hạn đại hồng thủy đại xá đại tiện đại thụ đại ngàn đại bản doanh đại nhân đại nghĩa đại nghiệp đại tài đại đức đại thọ đại phúc đại cát đại tang đại thần đại quân đại vương đại hiệp đại văn hào đại sư
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.