động thai
- verb ប៉ះពាល់គភ៌; ធ្លាក់ឈាមពេលមានផ្ទៃពោះthreaten miscarriage; suffer pregnancy complicationsBác sĩ khuyên cô ấy nên nằm nghỉ vì bị động thai.
គ្រូពេទ្យបានណែនាំឱ្យនាងគេងសម្រាក ពីព្រោះនាងមានសញ្ញាប៉ះពាល់គភ៌។
The doctor advised her to rest in bed due to a threatened miscarriage.
ពាក្យវេជ្ជសាស្ត្រ និងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើបញ្ហាប៉ះពាល់គភ៌ក្នុងផ្ទៃដែលបណ្តាលឱ្យឈឺពោះ ឬធ្លាក់ឈាម (ការគំរាមរលូតកូន)។ ស្រ្តីមានផ្ទៃពោះត្រូវតែសម្រាកជាដាច់ខាតពេលជួបបញ្ហានេះ។
Refers to pregnancy complications with threatened miscarriage, usually involving abdominal pain or spotting. Expectant mothers are typically ordered bed rest.
Related: dọa sảy thai; sảy thai; băng huyết
More examples
- Bác sĩ bảo chị dâu tôi bị động thai nhẹ, cần nằm nghỉ ngơi tĩnh dưỡng vài tuần.
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាបងថ្លៃស្រីរបស់ខ្ញុំប៉ះពាល់គភ៌ស្រាល ត្រូវគេងសម្រាកថែទាំខ្លួនពីរបីសប្តាហ៍។
The doctor said my sister-in-law has a mild threatened miscarriage and needs to rest in bed for a few weeks. - Mang thai mấy tháng đầu đi xe máy đường xóc rất dễ bị động thai.
មានផ្ទៃពោះប៉ុន្មានខែដំបូង ជិះម៉ូតូផ្លូវរលាក់ងាយនឹងប៉ះពាល់គភ៌ណាស់។
Riding a motorbike on bumpy roads during the first few months of pregnancy easily triggers pregnancy complications.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
động từ động thái động não động lòng động chạm động đậy động tĩnh động thổ động thủ động trời động phòng động kinh động dục động năng động lượng động học động tâm động tình động binh động loạn động cựa động đực động đũa động bút
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.