bạn chiến đấu
- noun មិត្តរួមសមរភូមិ; សមមិត្តប្រយុទ្ធcomrade-in-arms; fellow fighterHọ từng là bạn chiến đấu vào sinh ra tử trong thời chiến.
ពួកគេធ្លាប់ជាមិត្តរួមសមរភូមិដែលឆ្លងកាត់គ្រោះកាចជាមួយគ្នាក្នុងសម័យសង្គ្រាម។
They were comrades-in-arms who faced danger together during wartime.
សំដៅលើមិត្តទាហាន ឬសមមិត្តដែលរួមប្រយុទ្ធក្នុងសមរភូមិជាមួយគ្នា។ មានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ បង្ហាញពីការលះបង់ជីវិតជាមួយគ្នា ប្រើក្នុងបរិបទយោធា ឬប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Refers to comrades-in-arms who fought side-by-side in battle. A profound term implying shared sacrifice, used in military or historical contexts.
Related: đồng đội; chiến hữu; đồng chí
More examples
- Cựu chiến binh rưng rưng nước mắt khi tìm lại được mộ của bạn chiến đấu.
យុទ្ធជនចូលនិវត្តន៍ស្រក់ទឹកភ្នែកពេលរកឃើញផ្នូរមិត្តរួមសមរភូមិរបស់គាត់ឡើងវិញ។
The veteran teared up when he found the grave of his fallen comrade-in-arms. - Họ đã từng là bạn chiến đấu chia ngọt sẻ bùi suốt những năm tháng kháng chiến.
ពួកគេធ្លាប់ជាមិត្តរួមប្រយុទ្ធដែលរួមសុខទុក្ខជាមួយគ្នាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមតស៊ូ។
They were comrades-in-arms who shared joys and hardships through years of wartime resistance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn tri âm bạn thâm giao bạn bốn phương bạn phương xa bạn văn bạn thơ bạn nghề bạn buôn bạn thuyền bạn tàu bạn câu bạn săn bạn chiến hữu bạn lữ bạn đạo bạn ăn ý bạn chăn gối bạn tơ tóc bạn tri ngộ bạn dâu bạn rể bạn tác bạn bầu bạn bầy
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.