bắt nọn
- verb ស្ទាក់ស្ទង់ដេញដោល; និយាយស្ទាក់បន្លាច; ចាប់កំហុសមុនbluff to extract the truth; preempt; call someone's bluffĐừng hòng bắt nọn tôi, tôi không sợ đâu.
កុំសង្ឃឹមថានិយាយស្ទាក់បន្លាចខ្ញុំបាន ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។
Don't try to bluff me, I am not afraid.
ពាក្យសន្ទនា សំដៅលើការនិយាយស្ទាក់ ឬសួរដេញដោលធ្វើដូចដឹងរឿងអស់ហើយ ដើម្បីឱ្យភាគីម្ខាងទៀតភ័យរហូតទម្លាយការពិត។
Colloquial idiom meaning to bluff or question someone knowingly to trick or pressure them into confessing the truth.
Related: dò la; gài bẫy; dọa nạt
More examples
- Tôi chỉ nói bắt nọn một câu mà nó đã sợ hãi khai hết ra rồi.
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយស្ទាក់បន្លាចមួយម៉ាត់សោះ វាភ័យខ្លាចសារភាពចេញមកទាំងអស់។
I only bluffed with one probing question, and he got scared and confessed everything. - Đừng hòng bắt nọn tôi, tôi không làm gì sai cả.
កុំសង្ឃឹមថានិយាយស្ទាក់ចាប់កំហុសខ្ញុំបាន ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។
Don't try to bluff me; I didn't do anything wrong.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt vạ bắt vía bắt lính bắt rễ bắt mối bắt mồi bắt gôn bắt chuột bắt ốc bắt vít bắt vợ bắt rể bắt bồi bắt bạn bắt bồ bắt cớ bắt dính bắt đài bắt hụt bắt lú bắt nét bắt nhầm bắt người bắt phe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.