bắt nhầm
- verb ចាប់ច្រឡំ; ចាប់ខុសមនុស្សarrest mistakenly; catch the wrong personCảnh sát đã bắt nhầm người vì nghi phạm quá giống anh ấy.
ប៉ូលិសបានចាប់មនុស្សច្រឡំ ព្រោះជនសង្ស័យដូចគាត់ពេក។
The police arrested the wrong person because the suspect looked so much like him.
សំដៅលើការចាប់មនុស្សខុស ឬចាប់យកវត្ថុខុសដោយសារការភាន់ច្រឡំ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "nhận nhầm" (ចំណាំមនុស្សច្រឡំ)។
Refers to arresting or catching the wrong person, or mistaking one object for another when grabbing it. Do not confuse with "nhận nhầm" (misrecognizing someone).
Related: nhận nhầm; tóm nhầm; ≠ bắt đúng
More examples
- Đêm tối nhìn không rõ nên công an suýt nữa bắt nhầm người đi đường.
យប់ងងឹតមើលមិនច្បាស់ ដូច្នេះសមត្ថកិច្ចស្ទើរតែចាប់ខុសមនុស្សដើរតាមផ្លូវ។
It was too dark to see clearly, so the police almost arrested the wrong pedestrian. - Vội đi làm quá nên tôi bắt nhầm mũ bảo hiểm của bạn cùng phòng.
ប្រញាប់ទៅធ្វើការពេក ខ្ញុំចាប់យកមួកសុវត្ថិភាពរបស់មិត្តរួមបន្ទប់ច្រឡំ។
In a rush for work, I mistakenly grabbed my roommate's helmet.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt vợ bắt rể bắt nọn bắt bồi bắt bạn bắt bồ bắt cớ bắt dính bắt đài bắt hụt bắt lú bắt nét bắt người bắt phe bắt quàng bắt quàng làm họ bắt rùa bắt sâu bắt tà bắt thầu bắt tôm bắt cua bắt ếch bắt gà
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.