bắt người
- verb ចាប់ខ្លួន; ចាប់មនុស្ស; ចាប់ជំរិតarrest someone; detain someone; kidnapCông an có lệnh bắt người đối với kẻ lừa đảo.
ប៉ូលិសមានដីកាចាប់ខ្លួនជនបោកប្រាស់នោះ។
The police have an arrest warrant for the fraudster.
ប្រើក្នុងន័យច្បាប់ (ចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យ) ឬក្នុងបទឧក្រិដ្ឋ (ចាប់ជំរិតមនុស្ស)។ បើជាសមត្ថកិច្ចអនុវត្តច្បាប់ គេច្រើននិយាយផ្លូវការថា "bắt giữ người"។
Used in legal contexts (arresting suspects) or criminal contexts (kidnapping/holding hostage). Law enforcement formally uses "bắt giữ người".
Related: bắt giữ; tóm người; bắt cóc
More examples
- Công an vừa bắt người liên quan đến vụ trộm cắp xe máy đêm qua.
សមត្ថកិច្ចទើបតែចាប់ខ្លួនមនុស្សពាក់ព័ន្ធនឹងករណីលួចម៉ូតូកាលពីយប់មិញ។
The police just arrested a person involved in last night's motorbike theft. - Pháp luật cấm tuyệt đối hành vi tùy tiện bắt người trái phép.
ច្បាប់ហាមឃាត់ដាច់ខាតនូវទង្វើចាប់មនុស្សតាមតែអំពើចិត្តដោយខុសច្បាប់។
The law strictly prohibits the unlawful and arbitrary arrest of individuals.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt rể bắt nọn bắt bồi bắt bạn bắt bồ bắt cớ bắt dính bắt đài bắt hụt bắt lú bắt nét bắt nhầm bắt phe bắt quàng bắt quàng làm họ bắt rùa bắt sâu bắt tà bắt thầu bắt tôm bắt cua bắt ếch bắt gà bắt chim
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.