Skip to content

bắt rể

  1. verb យកប្តីចូលផ្ទះ; ចូលស្តីដណ្តឹងកូនប្រសារប្រុស
    marry a husband into the family; take in a son-in-law
    Một số dân tộc thiểu số có phong tục bắt rể.
    ជនជាតិភាគតិចមួយចំនួនមានទំនៀមទម្លាប់យកប្តីចូលផ្ទះ។
    Some ethnic minorities have the custom of marrying men into the bride's family.

ទំនៀមទម្លាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលកូនកំលោះចូលទៅរស់នៅខាងផ្ទះខាងស្រី (របបមាតុធិបតេយ្យ)។ ផ្ទុយពីទំនៀមទម្លាប់ភាគច្រើនដែលកូនក្រមុំទៅនៅផ្ទះប្តី។

Matrilocal marriage custom where the husband moves in to live with the bride's family. The opposite of the mainstream patrilocal tradition.

Related: ở rể; cưới chồng; ≠ lấy vợ

More examples

  • Một số dân tộc ở Tây Nguyên vẫn còn duy trì chế độ bắt rể.
    ជនជាតិមួយចំនួននៅតំបន់តាយង្វៀននៅតែបន្តរក្សាទំនៀមទម្លាប់យកប្តីចូលផ្ទះ។
    Several ethnic groups in the Central Highlands still maintain the custom of matrilocal marriage.
  • Nhà gái làm lễ bắt rể rất trang trọng theo đúng tục lệ buôn làng.
    ខាងស្រីរៀបចំពិធីទទួលកូនប្រសារប្រុសយ៉ាងអធិកអធមតាមទំនៀមទម្លាប់ភូមិស្រុក។
    The bride's family held a solemn ceremony to take the groom into their household according to village customs.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bắt tội bắt vạ bắt vía bắt lính bắt rễ bắt mối bắt mồi bắt gôn bắt chuột bắt ốc bắt vít bắt vợ bắt nọn bắt bồi bắt bạn bắt bồ bắt cớ bắt dính bắt đài bắt hụt bắt lú bắt nét bắt nhầm bắt người

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.