cơm nắm muối vừng
- noun បាយពូតអំបិលល្ងrice ball served with sesame saltHọ mang theo cơm nắm muối vừng đi dã ngoại.
ពួកគេបានយកបាយពូតអំបិលល្ងទៅញ៉ាំពេលដើរកម្សាន្ត។
They brought rice balls with sesame salt on their picnic.
បាយដំណើប ឬបាយខ្សាយពូតជាដុំណែន ជ្រលក់ជាមួយអំបិលល្ងបុក។ ពីមុនជាអាហារយកតាមខ្លួនពេលធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ សព្វថ្ងៃជាអាហារបែបប្រពៃណីសាមញ្ញ។
Steamed rice tightly molded into rolls or balls, dipped in roasted crushed sesame salt. Historically packed for long trips, today it is a rustic traditional snack.
Related: cơm nắm; muối vừng; muối mè
More examples
- Hồi đi tàu xe ngày xưa, mẹ tôi hay chuẩn bị mấy vắt cơm nắm muối vừng đem theo ăn đường.
កាលជិះរថភ្លើងពីមុន ម៉ែខ្ញុំតែងតែរៀបចំបាយពូតអំបិលល្ងពីរបីដុំយកតាមខ្លួនហូបតាមផ្លូវ។
Back when taking long train trips, my mother used to prepare tightly packed rice rolls with sesame salt for the journey. - Món cơm nắm muối vừng tuy giản dị nhưng ăn rất bùi và chắc dạ.
ម្ហូបបាយពូតអំបិលល្ងទោះបីជាសាមញ្ញមែន តែញ៉ាំទៅមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់និងឆ្អែតជាប់ពោះយូរ។
Rice rolls with sesame salt are very rustic, yet wonderfully nutty and filling.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cơm tù cơm dưa cơm thịt cơm cá cơm bò cơm vịt cơm ghẹ cơm rang dưa bò cơm chiên dương châu cơm gà xối mỡ cơm sườn nướng cơm rang thập cẩm cơm áo gạo tiền cơm lành canh ngọt cơm bưng nước rót cơm hàng cháo chợ cơm gà cá gỏi cơm cha áo mẹ cơm đùm cơm nắm cơm thừa canh cặn cơm sung cháo dền cơm niêu nước lọ cơm ăn áo mặc cơm ăn ba bữa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.