cơm ăn áo mặc
- expression បាយហូបអាវស្លៀក; អាហារនិងសម្លៀកបំពាក់; សេចក្តីត្រូវការចាំបាច់food and clothing; basic necessities of lifeMọi người đều nỗ lực lao động vì cơm ăn áo mặc hàng ngày.
មនុស្សគ្រប់គ្នាតស៊ូធ្វើការដើម្បីបាយហូបអាវស្លៀកប្រចាំថ្ងៃ។
Everyone works hard for daily food and clothing.
សំដៅលើសេចក្តីត្រូវការមូលដ្ឋានចាំបាច់បំផុតប្រចាំថ្ងៃ (ម្ហូបអាហារ និងសម្លៀកបំពាក់) សម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការនិយាយពីជីវភាព។
Refers to the most basic human daily necessities: food and clothing. Very common in discussions about daily living conditions and livelihood.
Related: cơm áo gạo tiền; nhu cầu thiết yếu
More examples
- Đối với công nhân nghèo, lo đủ cơm ăn áo mặc hàng ngày đã là mừng rồi.
ចំពោះកម្មករក្រីក្រ ការមានបាយហូបអាវស្លៀកគ្រប់គ្រាន់រាល់ថ្ងៃគឺត្រេកអរណាស់ទៅហើយ។
For poor workers, being able to provide basic food and clothing each day is already a blessing. - Chính phủ nỗ lực chăm lo cơm ăn áo mặc cho bà con vùng bão lũ.
រដ្ឋាភិបាលខិតខំយកចិត្តទុកដាក់លើអាហារនិងសម្លៀកបំពាក់ជូនបងប្អូននៅតំបន់រងគ្រោះដោយទឹកជំនន់។
The government is making efforts to take care of basic food and clothing for people in flood-hit areas.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cơm rang thập cẩm cơm nắm muối vừng cơm áo gạo tiền cơm lành canh ngọt cơm bưng nước rót cơm hàng cháo chợ cơm gà cá gỏi cơm cha áo mẹ cơm đùm cơm nắm cơm thừa canh cặn cơm sung cháo dền cơm niêu nước lọ cơm ăn ba bữa cơm chan cơm chan nước mắt cơm sườn bì chả cơm rượu nếp cơm chiên hải sản cơm gà hải nam cải thiện cải tiến cải tạo cải tổ cải biến
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.