Skip to content

gia tâm

  1. verb យកចិត្តទុកដាក់; ផ្ចិតផ្ចង់; គិតគូរ
    pay attention; take to heart; devote care to
    Bạn nên gia tâm rèn luyện đạo đức và học tập chăm chỉ.
    អ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ហ្វឹកហាត់សីលធម៌ និងខិតខំរៀនសូត្រ។
    You should pay attention to cultivating morality and studying hard.

ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រចាស់ មានន័យថាផ្ចិតផ្ចង់ ឬយកចិត្តទុកដាក់លើរឿងអ្វីមួយ។ ភាសានិយាយបច្ចុប្បន្នគេប្រើ "để tâm" ឬ "chú tâm"។

A formal, literary term meaning to pay close attention, be mindful, or take something to heart. Everyday spoken Vietnamese uses "chú tâm" or "để tâm".

Related: để tâm; chú tâm; chú ý

More examples

  • Làm công việc sổ sách này cần phải gia tâm kiểm tra thật cẩn thận.
    ធ្វើការងារបញ្ជីស្នាមនេះ ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ពិនិត្យឱ្យបានម៉ត់ចត់បំផុត។
    Doing this bookkeeping work requires paying close attention and checking very carefully.
  • Anh ấy luôn gia tâm chăm sóc việc học hành của các con.
    គាត់តែងតែផ្ចិតផ្ចង់គិតគូរដល់ការរៀនសូត្ររបស់កូនៗជានិច្ច។
    He always takes great care with his children's education.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gia thần gia binh gia khách gia thú gia thuộc gia hệ gia sử gia đường gia miếu gia tư gia tướng gia dĩ gia trọng gia bội gia phụ gia mẫu gia huynh gia đệ gia tỷ gia muội gia tẩu gia tế gia nhi gia cơ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.