gia mẫu
- noun ម្ដាយខ្ញុំ; មាតាខ្ញុំmy motherGia mẫu của tôi là một phụ nữ hiền lành và đảm đang.
ម្ដាយខ្ញុំជាស្ត្រីស្លូតបូតនិងពូកែរៀបចំទុកដាក់។
My mother is a gentle and capable woman.
ពាក្យគួរសមបែបហានវៀត សំដៅលើម្ដាយបង្កើតរបស់ខ្លួនឯងនៅពេលនិយាយទៅកាន់អ្នកដទៃ។ កុំច្រឡំប្រើពាក្យនេះសម្រាប់ម្ដាយរបស់អ្នកដទៃ (ត្រូវប្រើ "lệnh mẫu")។
A humble Sino-Vietnamese term referring to one's own mother when speaking politely to others. Do not use it for another person's mother (use "lệnh mẫu").
Related: mẹ tôi; má tôi; ≠ lệnh mẫu
More examples
- Món bánh xèo này là do gia mẫu tôi tự tay làm đấy ạ.
នំបាញ់ឆែវនេះគឺម្ដាយខ្ញុំផ្ទាល់ជាអ្នកធ្វើណា៎។
This sizzling pancake was made by my own mother. - Gia mẫu tôi rất thích trồng hoa phong lan trước hiên nhà.
ម្ដាយខ្ញុំចូលចិត្តដាំផ្កាអ័រគីដេនៅមុខរានហាលផ្ទះណាស់។
My mother really loves growing orchids in front of the porch.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gia thuộc gia hệ gia sử gia đường gia miếu gia tư gia tướng gia dĩ gia tâm gia trọng gia bội gia phụ gia huynh gia đệ gia tỷ gia muội gia tẩu gia tế gia nhi gia cơ gia trạch gia ốc gia thù gia ấm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.