Skip to content

huống chi

  1. conjunction ចុះទម្រាំ; ទម្រាំតែ; មិនបាច់និយាយដល់
    let alone; much less; not to mention
    Người lớn còn làm không nổi huống chi trẻ con.
    មនុស្សធំធ្វើមិនរួចផង ចុះទម្រាំក្មេង។
    Even adults cannot do it, let alone children.

ប្រើប្រៀបធៀបករណីងាយ ឬតូចដែលធ្វើមិនកើត ចុះទម្រាំករណីពិបាក ឬធំ។ ជារឿយៗប្រើក្នុងទម្រង់ "Ngay cả A còn..., huống chi B"។

Used to emphasize that if an easier or smaller thing is impossible, a harder or larger one is even more so. Often paired with "ngay cả / đến cả...".

Related: huống hồ; phương chi; huống là

More examples

  • Người lớn vác còn mệt, huống chi là đứa bé như em.
    មនុស្សធំសែងនៅហត់ផង ចុះទម្រាំតែក្មេងតូចដូចប្អូន។
    Even adults get tired carrying it, let alone a small child like you.
  • Thợ lâu năm còn sửa không xong, huống chi tôi mới vào nghề.
    ជាងចាស់វស្សានៅជួសជុលមិនរួចផង ទម្រាំតែខ្ញុំទើបតែចូលធ្វើការ។
    Even experienced mechanics couldn't fix it, let alone someone new like me.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

giá như giá mà miễn là trừ khi trừ phi kể cả nhờ vậy nhờ đó thành ra thành thử vả lại chưa kể huống hồ thêm vào đó lại còn không những chẳng những không chỉ rốt cuộc trước hết đầu tiên kế đó tiếp đó cụ thể là

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.