Skip to content

lễ khánh thành

  1. noun ពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់; ពិធីសម្ពោធ
    inauguration ceremony; opening ceremony of a building or facility
    Cây cầu mới được đưa vào hoạt động sau lễ khánh thành.
    ស្ពានថ្មីត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការបន្ទាប់ពីពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់។
    The new bridge was put into operation following the inauguration ceremony.

ពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់សំណង់ធំៗ ដូចជា ស្ពាន ផ្លូវ រោងចក្រ ឬអគារថ្មី។ ជៀសវាងច្រឡំជាមួយ "lễ khai trương" ដែលប្រើសម្រាប់ហាងទំនិញ ភោជនីយដ្ឋាន ឬអាជីវកម្ម។

Inauguration ceremony for completed physical constructions like bridges, factories, or buildings. Do not confuse with "lễ khai trương", which is for shops or businesses.

Related: khánh thành; cắt băng khánh thành; ≠ lễ khai trương

More examples

  • Tháng sau công ty chúng tôi sẽ tổ chức lễ khánh thành nhà xưởng mới ở Bình Dương.
    ខែក្រោយក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំនឹងរៀបចំពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់រោងចក្រថ្មីនៅប៊ិញយឿង។
    Next month our company will hold the inauguration ceremony for the new factory in Binh Duong.
  • Cây cầu mới vừa làm lễ khánh thành sáng nay giúp người dân đi lại thuận tiện hơn rất nhiều.
    ស្ពានថ្មីទើបតែធ្វើពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ព្រឹកមិញនេះ ជួយឱ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្វើដំណើរបានស្រួលជាងមុនច្រើនណាស់។
    The new bridge inaugurated this morning makes traveling much more convenient for local residents.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

lễ tốt nghiệp lễ thành hôn lễ đính hôn lễ vu quy lễ gia tiên lễ rước dâu lễ đón dâu lễ tơ hồng lễ đầy tháng lễ thôi nôi lễ mừng thọ lễ thượng thọ lễ khởi công lễ động thổ lễ cất nóc lễ bàn giao lễ ký kết lễ ra mắt lễ kỷ niệm lễ vinh danh lễ tuyên dương lễ khen thưởng lễ phong tặng lễ chào cờ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.