lễ ký kết
- noun ពិធីចុះហត្ថលេខា; ពិធីចុះកិច្ចព្រមព្រៀងsigning ceremonyHai bên đã đạt được thỏa thuận và tiến hành lễ ký kết hợp đồng.
ភាគីទាំងពីរបានឈានដល់ការព្រមព្រៀងគ្នា និងបានដំណើរការពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា។
Both parties reached an agreement and proceeded with the contract signing ceremony.
ប្រើក្នុងបរិបទការងារ ធុរកិច្ច ឬទំនាក់ទំនងការទូត ពេលភាគីទាំងសងខាងចុះកិច្ចសន្យាផ្លូវការ។ ពាក្យတွဲញឹកញាប់គឺ "lễ ký kết hợp đồng" (ពិធីចុះកិច្ចសន្យា) ឬ "lễ ký kết hợp tác" (ពិធីចុះហត្ថលេខាសហប្រតិបត្តិការ)។
Used in business or diplomatic contexts for formal contract signings. Common collocations include "lễ ký kết hợp đồng" (contract signing ceremony) and "lễ ký kết hợp tác" (partnership signing ceremony).
Related: ký hợp đồng; lễ ký văn bản; lễ ký thỏa thuận
More examples
- Sáng mai công ty mình tổ chức lễ ký kết hợp tác với đối tác nước ngoài.
ព្រឹកស្អែក ក្រុមហ៊ុនខ្ញុំរៀបចំពិធីចុះហត្ថលេខាសហប្រតិបត្តិការជាមួយដៃគូបរទេស។
Tomorrow morning our company is hosting a partnership signing ceremony with a foreign partner. - Cậu chuẩn bị phòng họp cho lễ ký kết chiều nay chưa?
ឯងបានរៀបចំបន្ទប់ប្រជុំសម្រាប់ពិធីចុះហត្ថលេខារសៀលនេះហើយឬនៅ?
Have you prepared the meeting room for the signing ceremony this afternoon?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lễ rước dâu lễ đón dâu lễ tơ hồng lễ đầy tháng lễ thôi nôi lễ mừng thọ lễ thượng thọ lễ khánh thành lễ khởi công lễ động thổ lễ cất nóc lễ bàn giao lễ ra mắt lễ kỷ niệm lễ vinh danh lễ tuyên dương lễ khen thưởng lễ phong tặng lễ chào cờ lễ thượng cờ lễ hạ cờ lễ duyệt binh lễ diễu binh lễ diễu hành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.