Skip to content

mưa ngập

  1. verb ភ្លៀងលិច; ភ្លៀងជន់លិច
    rain causing flooding; flooded by rain
    Cứ mưa lớn là đường này lại bị mưa ngập.
    ឱ្យតែភ្លៀងធំ ផ្លូវនេះតែងតែត្រូវភ្លៀងលិច។
    Whenever it rains heavily, this street gets flooded.

ប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅទីក្រុងធំៗដូចជា TP.HCM ឬហាណូយ ពេលភ្លៀងខ្លាំងធ្វើឱ្យលិចផ្លូវ។ ច្រើននិយាយថា "mưa ngập đường" ឬ "mưa ngập xe"។

Extremely common in major cities like Ho Chi Minh City or Hanoi when heavy rain floods the streets. Frequently heard in phrases like "mưa ngập đường" or "mưa ngập xe".

Related: ngập úng; ngập nước; triều cường

More examples

  • Chiều nay mưa to quá, đường về nhà trọ bị mưa ngập đến đầu gối.
    រសៀលនេះភ្លៀងធំពេក ផ្លូវទៅផ្ទះជួលត្រូវភ្លៀងលិចដល់ត្រឹមជង្គង់។
    It rained so hard this afternoon that the road back to my rented room was flooded up to my knees.
  • Đoạn đường này cứ hễ mưa ngập là xe máy lại chết máy hàng loạt.
    កំណាត់ផ្លូវនេះឱ្យតែភ្លៀងជន់លិច ម៉ូតូច្រើនតែរលត់ម៉ាស៊ីនព្រមៗគ្នា។
    Whenever this road section gets flooded by rain, motorbikes stall out in droves.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mưa thu mưa hạ mưa lạnh mưa ròng rã mưa triền miên mưa dai dẳng mưa lê thê mưa dứt mưa dột mưa ướt mưa tuôn mưa sa mưa ngập lụt mưa trắng trời mưa trắng xóa mưa sầm sập mưa mịt mù mưa mịt mùng mưa sao băng mưa nhân tạo mưa đối lưu mưa địa hình mưa phóng xạ mưa vàng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.