Skip to content

mưa thu

  1. noun ភ្លៀងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
    autumn rain
    Mưa thu mang lại cảm giác buồn man mác.
    ភ្លៀងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនាំមកនូវអារម្មណ៍ស្រងេះស្រងោច។
    Autumn rain brings a melancholic feeling.

ភ្លៀងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (ភាគច្រើននៅភាគខាងជើង) ដែលនាំមកនូវភាពត្រជាក់និងមនោសញ្ចេតនាកម្សត់។ ច្រើនប្រទះឃើញក្នុងអក្សរសិល្ប៍និងកំណាព្យ។

Autumn rain, predominantly in Northern Vietnam, bringing chilly breezes and melancholy. Often found in literary texts and poems.

Related: mưa ngâu; mưa rả rích

More examples

  • Cơn mưa thu bất chợt làm cho tiết trời Hà Nội chuyển lạnh rõ rệt.
    ភ្លៀងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយមេភ្លាមៗ ធ្វើឱ្យអាកាសធាតុហាណូយប្រែជាចុះត្រជាក់ច្បាស់ក្រឡែត។
    A sudden autumn rain brought a noticeable chill to the Hanoi air.
  • Ngồi uống cà phê ngắm mưa thu rơi trên lá vàng thật là bình yên.
    អង្គុយផឹកកាហ្វេមើលភ្លៀងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះធ្លាក់លើស្លឹកឈើពណ៌លឿង ពិតជាមានអារម្មណ៍ស្ងប់កាយស្ងប់ចិត្ត។
    Sipping coffee while watching the autumn rain fall onto yellow leaves feels so peaceful.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mưa lâm râm mưa rả rích mưa bóng mây mưa đầu mùa mưa cuối mùa mưa trái mùa mưa lũ mưa lụt mưa nắng mưa đêm mưa chiều mưa xuân mưa hạ mưa lạnh mưa ròng rã mưa triền miên mưa dai dẳng mưa lê thê mưa dứt mưa dột mưa ướt mưa tuôn mưa sa mưa ngập

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.