mưa xối xả
- adjective ភ្លៀងខ្លាំងដូចចាក់ទឹក; ភ្លៀងគំហុក; ភ្លៀងចាក់ទឹកtorrential; pouring down; pelting downNgoài trời đang mưa xối xả suốt từ sáng đến giờ.
នៅខាងក្រៅកំពុងភ្លៀងខ្លាំងដូចចាក់ទឹកតាំងពីព្រលឹមមក។
Outside, it has been pouring down torrentially since this morning.
ប្រើពិពណ៌នាពេលមេឃភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងដូចគេចាក់ទឹក។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ដើម្បីពន្យល់ពីការមកយឺត ឬមិនអាចចេញទៅក្រៅបាន។
Used to describe a heavy torrential downpour. Frequently used in daily life when explaining delays, floods, or why you cannot go outside.
Related: mưa như trút nước; mưa to; mưa rào
More examples
- Trời mưa xối xả cả tiếng đồng hồ khiến nước ngập hết bánh xe.
មេឃភ្លៀងចាក់ទឹកពេញមួយម៉ោង ធ្វើឱ្យទឹកលិចកង់ម៉ូតូអស់។
It poured down torrential rain for an entire hour, completely submerging the bike wheels. - Mưa xối xả thế này thì làm sao tan ca về nhà được hả anh?
ភ្លៀងគំហុកខ្លាំងបែបនេះ តើចេញពីធ្វើការត្រឡប់ទៅផ្ទះយ៉ាងម៉េចបានបង?
With rain pouring down like this, how can we head home after our shift?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
múa xăm xoa múa chim gâu múa dạo mưa gió mưa bão mưa lớn mưa rơi mưa tạnh mưa ngớt mưa bay mưa bụi mưa tầm tã mưa như trút mưa như trút nước mưa rải rác mưa nặng hạt mưa lất phất mưa lâm râm mưa rả rích mưa bóng mây mưa đầu mùa mưa cuối mùa mưa trái mùa mưa lũ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.