Skip to content

mất hút

  1. verb បាត់ស្រមោល; បាត់ឈឹង; បាត់ទៅឆ្ងាយ
    disappear from sight; vanish; vanish into thin air
    Chiếc xe máy phóng nhanh rồi mất hút vào con hẻm.
    ម៉ូតូនោះជិះយ៉ាងលឿនហើយបាត់ស្រមោលចូលទៅក្នុងផ្លូវឌឿងហែម។
    The motorcycle sped away and vanished into the alley.

បង្ហាញពីការបាត់ខ្លួនយ៉ាងលឿនផុតកន្ទុយភ្នែក រកមើលលែងឃើញ។ ច្រើនប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "chạy mất hút", "đi mất hút", "biến mất hút"។

Expresses disappearing rapidly out of sight so one can no longer be seen. Frequently used in combinations like "chạy mất hút" or "biến mất hút".

Related: biến mất; lặn mất; mất dạng

More examples

  • Tên cướp giật túi xách rồi phóng xe máy mất hút vào con hẻm nhỏ.
    អាចោរឆក់កាបូបហើយជិះម៉ូតូបាត់ស្រមោលចូលទៅក្នុងច្រកឌឿងហែមតូចបាត់។
    The thief snatched the bag and sped off on his motorbike, disappearing into a small alley.
  • Vừa tan ca một cái là cậu ấy đã chạy mất hút ra bến xe buýt rồi.
    គ្រាន់តែចេញពីធ្វើការភ្លាម គាត់ក៏រត់បាត់ស្រមោលទៅចំណតឡានក្រុងបាត់ទៅហើយ។
    Right after the shift ended, he rushed off and vanished toward the bus stop.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mất kiểm soát mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất dạy mất nết mất công mất sức mất máu mất giá mất mùa mất của mất tăm mất liên lạc mất kết nối mất tín hiệu mất sóng mất tự do mất tự chủ mất tự tin mất kiên nhẫn mất phương hướng mất ý thức mất cảm giác

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.