Skip to content

mất tăm

  1. verb បាត់ដំណឹងឈឹង; បាត់ស្រមោលឈឹង; ស្ងាត់សូន្យឈឹង
    vanish without a trace; disappear completely; drop out of sight
    Sau khi vay tiền, anh ta liền lặn mất tăm.
    បន្ទាប់ពីខ្ចីលុយរួច គាត់ក៏បាត់ដំណឹងឈឹងតែម្តង។
    After borrowing money, he vanished without a trace.

សំដៅលើការបាត់ដំណឹងសូន្យឈឹង រយៈពេលយូរ ទាក់ទងមិនបាន។ ច្រើនប្រើជាឃ្លាពេញ "mất tăm mất tích"។

Describes someone or something completely disappearing without a trace or communication for a long period. Often used as the 4-word idiom "mất tăm mất tích".

Related: mất tăm mất tích; biệt tăm; bặt vô âm tín

More examples

  • Vay tiền tôi xong thì anh ta đổi số điện thoại rồi mất tăm luôn.
    ខ្ចីលុយខ្ញុំរួចហើយ គាត់ក៏ប្តូរលេខទូរស័ព្ទបាត់ដំណឹងឈឹងតែម្តង។
    After borrowing money from me, he changed his phone number and vanished completely without a trace.
  • Suốt mấy tháng trời mất tăm, hôm qua bạn học cũ mới nhắn tin cho tôi.
    បាត់ដំណឹងសូន្យឈឹងជាច្រើនខែ ទើបតែម្សិលមិញមិត្តរួមថ្នាក់ចាស់ផ្ញើសារមកខ្ញុំ។
    After vanishing for several months, yesterday an old classmate finally texted me.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất dạy mất nết mất công mất sức mất máu mất giá mất mùa mất của mất hút mất liên lạc mất kết nối mất tín hiệu mất sóng mất tự do mất tự chủ mất tự tin mất kiên nhẫn mất phương hướng mất ý thức mất cảm giác mất trí nhớ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.