mở đề
- noun សេចក្តីផ្តើម; ក្បាលបទintroduction; preamble; opening topicPhần mở đề của bài diễn văn gây ấn tượng mạnh.
ផ្នែកសេចក្តីផ្តើមនៃសុន្ទរកថាបានបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
The introduction of the speech made a strong impression.
ស្រដៀងនឹង "mở bài" ប៉ុន្តែច្រើនប្រើក្នុងការនិយាយ បទអត្ថាធិប្បាយ ឬការលើកប្រធានបទមកជជែកដេញដោលក្នុងកិច្ចប្រជុំ។
Similar to "mở bài", but more commonly used for spoken presentations, debates, or introducing a topic in meetings.
Related: đặt vấn đề; mở đầu; nhập đề
More examples
- Anh ấy mở đề bằng một câu hỏi khiến mọi người đều bất ngờ.
គាត់បានបើកក្បាលបទដោយសំណួរមួយដែលធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល។
He opened the discussion with a question that took everyone by surprise. - Cách mở đề của giám đốc rất thu hút sự chú ý của khách hàng.
វិធីបើកក្បាលបទរបស់នាយកទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់អតិថិជនយ៉ាងខ្លាំង។
The director's opening remarks really captured the clients' attention.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối đầu mối tương đồng mối kết hợp mở rộng mở đầu mở màn mở mang mở đường mở miệng mở lời mở lòng mở bài mở ngoặc mở thưởng mở bán mở phiên mở cõi mở đất mở lối mở ngõ mở toang mở tung mở hé mở to
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.