Skip to content

quán thông

  1. verb យល់ដឹងធ្លុះធ្លាយ; យល់ច្បាស់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ
    to understand thoroughly; to master completely
    Ông ấy là người quán thông cả văn hóa Đông lẫn Tây.
    គាត់ជាមនុស្សដែលយល់ដឹងធ្លុះធ្លាយទាំងវប្បធម៌បូព៌ានិងបស្ចិមប្រទេស។
    He is a person who thoroughly understands both Eastern and Western cultures.

ជាពាក្យផ្លូវការ ឬបុរាណ មានន័យថាយល់ដឹងច្បាស់លាស់ពីដើមដល់ចប់ ឬយល់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ កម្រប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ច្រើនឃើញក្នុងអត្ថបទស្រាវជ្រាវ ឬទស្សនវិជ្ជា។

A formal or literary term meaning to thoroughly understand or master a subject from top to bottom. Rarely used in casual daily speech; found in academic or philosophical writing.

Related: thông suốt; thấu suốt; am tường

More examples

  • Thầy giáo rất quán thông lịch sử và văn hóa các nước Đông Nam Á.
    លោកគ្រូយល់ដឹងធ្លុះធ្លាយណាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍។
    The teacher has a profound and thorough understanding of Southeast Asian history and culture.
  • Muốn làm quản lý tốt, anh phải quán thông toàn bộ quy trình sản xuất.
    បើចង់ធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងល្អ បងត្រូវយល់ច្បាស់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយពីដំណើរការផលិតទាំងមូល។
    To be a good manager, you must thoroughly understand the entire production process.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quá tầm tay quá tầm với quá tầm kiểm soát quá tam ba bận quá lứa lỡ thì quá trời quá đất quán quân quán triệt quán tính quán xuyến quán ngữ quán xá quán niệm quán chiếu quán tưởng quán đảnh quán trọ quán hàng quán hàng xén quán quen quán cũ quán mới quán bình dân quán sang trọng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.