quán tính
- noun និចលភាព; ទម្លាប់ដដែលៗinertia; momentumTheo quán tính, xe vẫn trượt về phía trước một đoạn.
តាមកម្លាំងនិចលភាព ឡាននៅតែរអិលទៅមុខបានមួយកំណាត់ទៀត។
Due to inertia, the car still skidded forward a distance.
មានន័យត្រង់ជាកម្លាំងនិចលភាពក្នុងរូបវិទ្យា និងន័យធៀបជាទម្លាប់ចាស់ដែលធ្វើតាមដោយស្វ័យប្រវត្តគ្មានការគិត។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "theo quán tính" (ធ្វើតាមទម្លាប់)។
Has a literal physics meaning (inertia) and a figurative meaning (acting out of habit/momentum without conscious thought). Frequently used as "theo quán tính".
Related: theo thói quen; đà; tự động
More examples
- Theo quán tính, tôi vừa thức dậy là với tay lấy điện thoại ngay.
តាមទម្លាប់ដដែលៗ ឱ្យតែភ្ញាក់ពីគេងភ្លាម ខ្ញុំលូកដៃយកទូរស័ព្ទភ្លែត។
Out of habit, as soon as I wake up I instinctively reach for my phone. - Xe phanh gấp nhưng do quán tính vẫn trượt thêm một đoạn.
ឡានជាន់ហ្វ្រាំងបន្ទាន់ តែដោយសារកម្លាំងនិចលភាពនៅតែរអិលទៅមុខមួយកំណាត់ទៀត។
The car braked abruptly, but inertia caused it to skid forward a bit further.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quá thời hiệu quá niên hạn quá hạn định quá dung sai quá tầm tay quá tầm với quá tầm kiểm soát quá tam ba bận quá lứa lỡ thì quá trời quá đất quán quân quán triệt quán xuyến quán ngữ quán xá quán thông quán niệm quán chiếu quán tưởng quán đảnh quán trọ quán hàng quán hàng xén quán quen
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.