Skip to content

tình nồng nàn

  1. noun សេចក្តីស្នេហាដ៏កក់ក្តៅ; ស្នេហាដ៏ងប់ងុល
    passionate love; ardent love
    Tình nồng nàn của họ khiến ai cũng ngưỡng mộ.
    ស្នេហាដ៏កក់ក្តៅរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកណាក៏កោតសរសើរដែរ។
    Their passionate love makes everyone admire them.

សំដៅលើស្នេហាដែលពោរពេញដោយភាពរំជើបរំជួល ភាពងប់ងុល និងការទាក់ទាញខ្លាំង។ ច្រើនប្រើក្នុងបទចម្រៀង កំណាព្យ ឬពេលស្នេហាកំពុងឡើងកម្តៅខ្លាំង។

Refers to burning, passionate, and intense romantic feelings. Very common in love songs, poetry, or describing the peak of passionate romance.

Related: nồng cháy; tha thiết; say đắm

More examples

  • Ánh mắt anh ấy nhìn người yêu chan chứa một tình cảm nồng nàn.
    ខ្សែភ្នែកដែលគាត់មើលទៅសង្សារ បង្ហាញពីសេចក្តីស្នេហាដ៏កក់ក្តៅងប់ងុល។
    His gaze at his lover was filled with burning, passionate love.
  • Bản tình ca này gợi lại những tháng ngày tình nồng nàn của tuổi trẻ.
    បទចម្រៀងស្នេហានេះរំលឹកឡើងវិញនូវថ្ងៃខែនៃស្នេហាដ៏ងប់ងុលក្នុងវ័យយុវវ័យ។
    This love song evokes the passionate days of youth.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình lang tình nương tình già tình trẻ tình lỡ tình dang dở tình tan vỡ tình đổ vỡ tình ngang trái tình sâu đậm tình mặn nồng tình đằm thắm tình gắn bó tình keo sơn tình son sắt tình chan chứa tình riêng tình chung tình tang tăng cường tăng tốc tăng cân tăng thêm tăng vốn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.