Skip to content

tình đổ vỡ

  1. noun ស្នេហាបែកបាក់; ការបែកបាក់ចំណងស្នេហ៍
    broken relationship; collapsed romance; failed love
    Sự thiếu tin tưởng đã khiến mối tình đổ vỡ.
    កង្វះទំនុកចិត្តបានធ្វើឱ្យចំណងស្នេហាបែកបាក់។
    Lack of trust caused the relationship to fall apart.

មានន័យស្រដៀង "tình tan vỡ" ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើការបែកបាក់ទ្រុឌទ្រោមនៃចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬស្នេហារយៈពេលយូរ។ ច្រើនប្រើក្នុងអត្ថបទសង្គម ឬការផ្តល់យោបល់។

Similar to "tình tan vỡ", but strongly emphasizes the collapse or breakdown of a marriage or long-term bond. Common in advice and social discussions.

Related: hôn nhân đổ vỡ; rạn nứt; tình tan vỡ

More examples

  • Sự thiếu trung thực trong hôn nhân rất dễ dẫn đến tình đổ vỡ.
    ការខ្វះភាពស្មោះត្រង់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ គឺងាយនឹងនាំឱ្យបែកបាក់ចំណងស្នេហ៍ណាស់។
    Lack of honesty in marriage very easily leads to a broken relationship.
  • Chị ấy mất nhiều năm mới vượt qua được nỗi đau sau khi tình đổ vỡ.
    គាត់ចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំទើបអាចឆ្លងផុតការឈឺចាប់ ក្រោយការបែកបាក់ស្នេហា។
    It took her many years to overcome the pain after her relationship collapsed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình thực tình thiệt tình nợ tình thơ tình quân tình lang tình nương tình già tình trẻ tình lỡ tình dang dở tình tan vỡ tình ngang trái tình sâu đậm tình mặn nồng tình đằm thắm tình nồng nàn tình gắn bó tình keo sơn tình son sắt tình chan chứa tình riêng tình chung tình tang

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.