Skip to content

tình mặn nồng

  1. noun សេចក្តីស្រឡាញ់ផ្អែមល្ហែម; ស្នេហាងប់ងុល
    passionate love; ardent love; sweet romance
    Tình mặn nồng thuở mới cưới khiến ai nhìn vào cũng ngưỡng mộ.
    សេចក្តីស្រឡាញ់ផ្អែមល្ហែមនៅពេលទើបរៀបការថ្មីៗធ្វើឱ្យអ្នកណាមើលមកក៏សរសើរដែរ។
    Their passionate love as newlyweds made everyone admire them.

ពិពណ៌នាអំពីស្នេហាផ្អែមល្ហែម កក់ក្តៅ និងមានចិត្តស្រឡាញ់គ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ឧស្សាហ៍ប្រើសំដៅលើគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ឬគូស្នេហ៍ផ្អែមល្ហែម។

Describes sweet, passionate, and harmonious romantic love. Frequently used for newlyweds or couples currently deeply in love.

Related: mặn mà; thắm thiết; nồng nàn

More examples

  • Cặp vợ chồng mới cưới đi hưởng tuần trăng mật với tình cảm mặn nồng.
    គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានទៅក្រេបទឹកឃ្មុំជាមួយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ផ្អែមល្ហែម។
    The newlywed couple went on their honeymoon with passionate and sweet love.
  • Sau bao năm chung sống, tình mặn nồng của họ vẫn khiến hàng xóm ghen tị.
    ក្រោយរស់នៅជាមួយគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ ស្នេហាផ្អែមល្ហែមរបស់ពួកគាត់នៅតែធ្វើឱ្យអ្នកជិតខាងច្រណែន។
    After many years of living together, their sweet love still makes the neighbors envious.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình thơ tình quân tình lang tình nương tình già tình trẻ tình lỡ tình dang dở tình tan vỡ tình đổ vỡ tình ngang trái tình sâu đậm tình đằm thắm tình nồng nàn tình gắn bó tình keo sơn tình son sắt tình chan chứa tình riêng tình chung tình tang tăng cường tăng tốc tăng cân

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.