tết lễ
- noun ពិធីបុណ្យទាន; រដូវបុណ្យទានholiday season; festive occasionsCứ vào dịp tết lễ là đường phố lại nhộn nhịp.
ឱ្យតែដល់រដូវបុណ្យទាន ផ្លូវថ្នល់តែងតែអ៊ូអរជានិច្ច។
Whenever it is the holiday season, the streets are bustling.
ប្រើជាទូទៅសំដៅលើរដូវកាល ឬឱកាសបុណ្យទានផ្សេងៗ។ និយមប្រើក្នុងឃ្លា "dịp tết lễ" នៅកន្លែងធ្វើការ ពេលនិយាយពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬប្រាក់រង្វាន់។
Refers generally to festivals and holiday seasons. Often used in the collocation "dịp tết lễ" in workplace contexts when discussing time off or bonuses.
Related: lễ tết; ngày lễ; hội hè
More examples
- Vào dịp tết lễ, xưởng tôi thường được nghỉ ba ngày.
ក្នុងឱកាសបុណ្យទាន រោងចក្រខ្ញុំតែងតែបានសម្រាកបីថ្ងៃ។
During holiday seasons, my workshop usually gets three days off. - Chợ đông đúc hơn hẳn vì sắp đến tết lễ.
ផ្សារមានសភាពកុះករខ្លាំងព្រោះជិតដល់រដូវបុណ្យទានហើយ។
The market is noticeably more crowded because the holidays are approaching.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tết độc lập tết sâu bọ tết trông trăng tết tóc tết bím tết đuôi sam tết bện tết thừng tết dây tết nan tết đuôi cá tết rết tết lạt tết lại tết cả tết con tết xa quê tết xa nhà tết quê tết té nước tết katê tết bunpimay tết songkran tết nhảy
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.