Skip to content

tết nan

  1. verb ត្បាញបន្ទះឫស្សី; ក្រងបន្ទះឫស្សី
    to weave bamboo slats; to plait bamboo strips
    Bà tôi ngồi tết nan tre để đan rổ.
    យាយខ្ញុំអង្គុយត្បាញបន្ទះឫស្សីដើម្បីធ្វើកញ្ច្រែង។
    My grandmother sat weaving bamboo splints to make a basket.

ជាពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងរបរត្បាញឫស្សី ផ្តៅ ឬស្លឹក មានន័យថាយកបន្ទះឫស្សីស្ដើងៗមកក្រងឬត្បាញបង្កើតជាកញ្ច្រែង កន្ដ្រក ឬកន្ទេល។

A craft term for weaving thin bamboo, rattan, or wood splints together to make baskets, trays, or mats.

Related: đan nan; vót nan; đan lát

More examples

  • Bà cụ ngồi bên hiên nhà chăm chú tết nan tre để làm chiếc rổ đựng rau.
    លោកយាយអង្គុយក្បែររានហាលផ្ទះផ្ចិតផ្ចង់ត្បាញបន្ទះឫស្សីដើម្បីធ្វើជាកញ្ច្រែងដាក់បន្លែ។
    The old woman sat by the porch intently weaving bamboo splints into a vegetable basket.
  • Công việc tết nan đòi hỏi đôi bàn tay khéo léo và rất nhiều kiên nhẫn.
    ការងារត្បាញបន្ទះឫស្សីទាមទារដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងការអត់ធ្មត់ខ្ពស់ណាស់។
    The craft of weaving bamboo strips requires nimble hands and lots of patience.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tết sum vầy tết sum họp tết tất niên tết độc lập tết sâu bọ tết trông trăng tết tóc tết bím tết đuôi sam tết bện tết thừng tết dây tết đuôi cá tết rết tết lễ tết lạt tết lại tết cả tết con tết xa quê tết xa nhà tết quê tết té nước tết katê

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.