thế tập
- adjective តកូនតចៅ; តំណពូជ; តពូជhereditary; passed down through generationsChức vị quan lại thời đó được truyền theo lối thế tập.
មុខតំណែងមន្ត្រីនៅសម័យនោះត្រូវបានផ្ទេរតាមបែបតកូនតចៅ។
Official titles at that time were passed down hereditarily.
ពាក្យរដ្ឋបាលបែបប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើការទទួលងារ សក្តិ ឬតំណែងតកូនតចៅ។ ភាគច្រើនប្រើជាមួយពាក្យដូចជា "tước vị thế tập" ឬ "chế độ thế tập"។
Historical administrative term meaning hereditary succession of titles or official posts. Often combined with nouns such as "tước vị thế tập" or "chế độ thế tập".
Related: cha truyền con nối; kế tập; nối dõi
More examples
- Vị tướng này được phong tước vị có quyền thế tập.
មេទ័ពរូបនេះត្រូវបានតែងតាំងងារដែលមានសិទ្ធិតកូនតចៅ។
This general was granted a noble title with the right of hereditary succession. - Chế độ thế tập giúp các gia tộc quý tộc duy trì quyền lực qua nhiều thế hệ.
របបតកូនតចៅជួយឱ្យគ្រួសារអភិជនរក្សាអំណាចបានច្រើនជំនាន់។
The hereditary system helped aristocratic families maintain power across generations.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế vai thế vị thế vận hội thế năng thế gian thế tục thế sự thế nhân thế tình thế đạo thế gia thế tộc thế tử thế truyền thế giao thế thứ thế phả thế nghiệp thế phong thế đồ thế quyền thế thắng thế thua thế hòa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.