thay drap
- verb ប្តូរកម្រាលពូកchange bedsheet; change bed linenChủ nhật nào tôi cũng thay drap giường.
រាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំតែងតែប្តូរកម្រាលពូក។
Every Sunday I change the bedsheets.
ខ្ចីពីភាសាបារាំង (drap) ភាគខាងត្បូងអានថា "đắp" ឬ "ra" សំដៅលើកម្រាលពូក (ភាគខាងជើងច្រើនហៅថា "ga" ឬ "ga trải giường")។ ជនជាតិខ្មែររៀនភាសាវៀតណាមគួរកត់ចំណាំការបញ្ចេញសំឡេងនេះ។
Borrowed from French "drap", widely used in the South and often pronounced "ra" (Northerners say "ga / ga giường"). Useful word when discussing bedsheets.
Related: thay ga; giặt drap; drap giường
More examples
- Chủ nhật rảnh rỗi em lột hết ga gối ra giặt rồi thay drap mới.
ថ្ងៃអាទិត្យទំនេរ ខ្ញុំបកស្រោមពូកកម្រាលខ្នើយទាំងអស់យកទៅបោក ហើយដូរកម្រាលពូកថ្មី។
Having free time on Sunday, I stripped all the bedding to wash and changed the bedsheets. - Khách vừa trả phòng, em vào dọn dẹp và thay drap giường sạch nhé.
ភ្ញៀវទើបតែប្រគល់បន្ទប់ ប្អូនចូលទៅរៀបចំសម្អាតហើយដូរកម្រាលពូកស្អាតថ្មីណា។
The guest just checked out; please go clean up and put on fresh bedsheets.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay vỏ thay ruột thay mực thay lõi thay ngòi thay bấc thay chiếu thay nệm thay đệm thay rèm thay khăn thay màn thay dây thay dây đàn thay răng thay lông thay da thay màu thay sắc thay tên thay lòng thay dạ thay tính thay nết
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.