thay nệm
- verb ប្តូរពូកreplace mattress; change mattressTôi vừa thay nệm mới nằm cho êm lưng.
ខ្ញុំទើបតែប្តូរពូកថ្មីដេកឱ្យស្រួលខ្នង។
I just replaced the mattress with a new one to be comfortable on my back.
ពាក្យ "nệm" គឺពូកដេក ជាភាសានិយាយទូទៅនៅភាគខាងត្បូង (ភាគខាងជើងហៅថា "đệm")។ ប្រើពេលទិញពូកថ្មី ឬដូរពូកក្នុងបន្ទប់គេង។
"Nệm" is mattress, commonly used in the South (Northerners say "đệm"). Used when buying a new mattress or replacing an old one in the bedroom.
Related: thay đệm; nệm cao su; drap trải nệm
More examples
- Nệm cũ xẹp lún gây đau lưng quá, chắc vợ chồng mình phải thay nệm mới thôi.
ពូកចាស់ស្រុតធ្វើឱ្យឈឺខ្នងពេក ប្រហែលជាប្តីប្រពន្ធយើងត្រូវដូរពូកថ្មីហើយ។
The old mattress is sagging and causing back pain; we should probably get a new one. - Khách sạn đang có đợt nâng cấp, họ thay nệm toàn bộ các phòng.
សណ្ឋាគារកំពុងមានវគ្គកែលម្អ គេដូរពូកថ្មីគ្រប់បន្ទប់ទាំងអស់។
The hotel is undergoing renovation; they are replacing mattresses in all rooms.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay sên thay dây curoa thay nước làm mát thay lọc gió thay lõi lọc thay vỏ thay ruột thay mực thay lõi thay ngòi thay bấc thay chiếu thay đệm thay rèm thay khăn thay màn thay drap thay dây thay dây đàn thay răng thay lông thay da thay màu thay sắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.