Skip to content

thay mực

  1. verb ដូរទឹកថ្នាំ; ចាក់ទឹកថ្នាំ; ដូរទឹកថ្នាំព្រីន
    replace ink; refill toner; change ink cartridge
    Máy in hết mực rồi, để tôi gọi thợ đến thay mực.
    ម៉ាស៊ីនព្រីនអស់ទឹកថ្នាំហើយ ចាំខ្ញុំហៅជាងមកដូរទឹកថ្នាំ។
    The printer has run out of ink, let me call a technician to replace the ink.

កិរិយាសព្ទសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃនៅកន្លែងធ្វើការ សំដៅលើការដូរប្រអប់ទឹកថ្នាំម៉ាស៊ីនព្រីន ឬចាក់ទឹកថ្នាំប៊ិច។ ក៏អាចនិយាយថា "bơm mực" (បូម/ចាក់ទឹកថ្នាំបន្ថែម)។

A common workplace phrase for changing printer toner/cartridge or refilling ink. You will also often hear "bơm mực" or "đổ mực" (refilling ink).

Related: đổ mực; nạp mực; bơm mực

More examples

  • Máy in trong văn phòng báo hết mực rồi, anh gọi thợ đến thay mực giúp em nhé.
    ម៉ាស៊ីនព្រីនក្នុងការិយាល័យលោតសញ្ញាអស់ទឹកថ្នាំហើយ បងជួយហៅជាងមកដូរទឹកថ្នាំផង។
    The office printer indicates low toner; please call a technician to replace it for me.
  • Bút máy của em vừa thay mực xong nên viết êm lắm.
    ប៊ិចទឹករបស់ខ្ញុំទើបតែដូរទឹកថ្នាំរួច ដូច្នេះសរសេរស្រួលដៃណាស់។
    My fountain pen just got a refill, so it writes very smoothly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thay gioăng thay má phanh thay bố thắng thay đĩa phanh thay xích thay sên thay dây curoa thay nước làm mát thay lọc gió thay lõi lọc thay vỏ thay ruột thay lõi thay ngòi thay bấc thay chiếu thay nệm thay đệm thay rèm thay khăn thay màn thay drap thay dây thay dây đàn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.