yên sóng
- adjective ស្ងប់រលក; រលកស្ងប់calm; smooth (of water or waves)Thuyền chỉ ra khơi khi biển yên sóng.
ទូកចេញដំណើរទៅសមុទ្របានលុះត្រាតែសមុទ្រស្ងប់រលក។
Boats only set sail when the sea is calm.
ពិពណ៌នាអំពីផ្ទៃទឹក ឬសមុទ្រដែលរលកបានស្ងប់។ អ្នកនេសាទ និងអ្នកធ្វើដំណើរតាមទូកកាណូតប្រើពាក្យនេះច្រើនមុនពេលចេញដំណើរ។
Describes calm water or sea where waves have subsided. Frequently used by fishermen and boat travelers before setting out.
Related: sóng êm; biển lặng; êm đềm
More examples
- Hôm nay trời yên sóng lặng, tàu thuyền ra khơi rất thuận lợi.
ថ្ងៃនេះមេឃស្ងប់ខ្យល់រលកស្ងប់ ទូកចេញទៅនេសាទក្នុងសមុទ្របានយ៉ាងរលូន។
Today the sea is calm with gentle waves, very favorable for boats to head out. - Đợi yên sóng rồi chúng ta hãy chèo thuyền qua sông.
រង់ចាំឱ្យស្ងប់រលកសិន សឹមយើងអុំទូកឆ្លងទន្លេ។
Let's wait until the waves calm down before rowing across the river.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên liền yên lái yên lò xo yên đèo yên bặt yên gan yên dân yên cư yên nghiệp yên gối yên hàn yên thinh yên gió yên ba yên hà yên hoa yên vân yên vũ yên vụ yên bề gia thất yên phận thủ thường yên thân yên phận yên giấc ngàn thu yên cửa yên nhà
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.