yên gió
- adjective ស្ងប់ខ្យល់; គ្មានខ្យល់calm; windlessTrời yên gió sau cơn bão lớn.
មេឃស្ងប់ខ្យល់វិញបន្ទាប់ពីមានព្យុះធំ។
The wind died down after the big storm.
ពិពណ៌នាអំពីពេលដែលខ្យល់ឈប់បក់ ឬខ្យល់ស្ងប់ល្អ។ ប្រើច្រើនក្នុងការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ ពេលធ្វើដំណើរ ឬការងារក្រៅផ្ទះ។
Describes when the wind has died down or conditions are calm. Common in weather contexts, travel, and outdoor work.
Related: lặng gió; hết gió; trời êm
More examples
- Trời yên gió rồi, ra vườn gom lá khô đốt đi con.
មេឃស្ងប់ខ្យល់ហើយ កូនចេញទៅចម្ការប្រមូលស្លឹកឈើស្ងួតដុតទៅ។
The wind has died down; go out to the garden and gather dry leaves to burn, child. - Đêm nay yên gió nên cảm giác thời tiết oi bức hơn.
យប់នេះគ្មានខ្យល់បក់សោះ ទើបមានអារម្មណ៍ថាអាកាសធាតុកាន់តែស្អុះស្អាប់។
Tonight is windless, which makes the weather feel even stuffier.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên lái yên lò xo yên đèo yên bặt yên gan yên dân yên cư yên nghiệp yên gối yên hàn yên thinh yên sóng yên ba yên hà yên hoa yên vân yên vũ yên vụ yên bề gia thất yên phận thủ thường yên thân yên phận yên giấc ngàn thu yên cửa yên nhà yên lặng như tờ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.