กระเพาะอาหาร
grà-pɔ́-aa-hǎan [ក្រៈផោះអាហាន]- noun ក្រពះstomach (organ)กินข้าวไม่ตรงเวลาทำให้เป็นโรคกระเพาะอาหาร
ញ៉ាំបាយមិនទៀងទាត់ម៉ោងធ្វើឲ្យកើតជំងឺក្រពះ
Eating meals irregularly causes stomach ulcer problems.
Syllables: กระ (grà, low) + เพาะ (pɔ́, high) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)
មានន័យថា «ក្រពះ»។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃនិយមហៅកាត់ខ្លីត្រឹមតែ «ក្រៈផraw» (grà-pɔ́)។ ជួបញឹកញាប់បំផុតពេលញ៉ាំបាយមិនទៀងទាត់រហូតដល់រលាកក្រពះ។
Means 'stomach' (the organ). In casual daily speech, Thais almost always shorten it to 'grà-pɔ́'.
More examples
- เขากินข้าวไม่ตรงเวลาจนเป็นโรคกระเพาะอาหารครับ
kǎo gin kâao mâi dtrong wee-laa jon bpen rôok grà-pɔ́-aa-hǎan kráp · ខៅ គីន ខាវ ម៉ាយ ទ្រង់ វេលា ចុន ប៉េន រ៉ូក ក្រាក់ផraw អាហាន ក្រាប់
គាត់ញ៉ាំបាយមិនទៀងពេលរហូតដល់កើតរោគក្រពះបាទ។
He ate meals irregularly until he got stomach disease. - หมอเตือนว่างดกินเผ็ดเพราะจะแสบกระเพาะอาหารค่ะ
mɔ̌ɔ dtʉan wâa ngót gin pèt pɔ́ jà sɛ̀ɛp grà-pɔ́-aa-hǎan kâ · ម៉ តឿន វ៉ា ង៉ុត គីន ផេត ផ្រោះ ចាក់ សែប ក្រាក់ផraw អាហាន ខាក់
គ្រូពេទ្យដាស់តឿនឱ្យផ្អាកញ៉ាំហឹរព្រោះវានឹងក្រហល់ក្រហាយក្រពះចាស។
The doctor warned to stop eating spicy food because it irritates the stomach. - ยาตัวนี้ต้องกินหลังอาหารทันทีเพื่อป้องกันกระเพาะอาหารครับ
yaa dtua níi dtɔ̂ng gin lǎng aa-hǎan tan-tii pʉ̂a bpɔ̂ng-gan grà-pɔ́-aa-hǎan kráp · យ៉ា ទួ នី ត្រង គីន ឡាំង អាហាន ថាន់ធី ភឿ ប៉ងកាន់ ក្រាក់ផraw អាហាន ក្រាប់
ថ្នាំមួយនេះត្រូវលេបភ្លាមៗក្រោយបាយដើម្បីការពារក្រពះបាទ។
This medicine must be taken immediately after meals to protect the stomach.
Common phrases: โรคกระเพาะ (rôok grà-pɔ́) ជំងឺក្រពះ · กระเพาะทะลุ (grà-pɔ́ tá-lú) ធ្លុះក្រពះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขาอ่อน หัวเข่า ข้อเข่า แข้ง หน้าแข้ง ข้อเท้า นิ้วเท้า ขาหนีบ ผิวหนัง ขน หัวใจ ปอด ข้อต่อ เส้นประสาท ผัก ผลไม้ ขี่ จอด ถึง ตรงไป หมวกกันน็อค ทุ่งนา ชาวนา ข้าว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.