ข้อเข่า
kɔ̂ɔ-kào [ខខៅ]- noun សន្លាក់ជង្គង់knee jointหมอตรวจดูอาการเสื่อมของข้อเข่า
គ្រូពេទ្យពិនិត្យមើលអាការៈសឹកសន្លាក់ជង្គង់
The doctor checked for wear in the knee joint.
Syllables: ข้อ (kɔ̂ɔ, falling) + เข่า (kào, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «សន្លាក់ជង្គង់»។ ពាក្យ «ข้อ» សំដៅលើសន្លាក់ឆ្អឹង។ ជួបញឹកញាប់បំផុតក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ មន្ទីរពេទ្យ ឬពេលទិញថ្នាំលេបបំបាត់ការរលាកសន្លាក់។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់លើ «ข้อ» (kɔ̂ɔ) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងសំឡេងត្រង់។
Means 'knee joint'. 'ข้อ' signifies a joint or hinge. Very common in medical and orthopedic contexts, such as arthritis and joint degeneration.
More examples
- ยายเป็นโรคข้อเข่าเสื่อม เดินไม่ค่อยไหวค่ะ
yaai bpen rôok kɔ̂ɔ-kào sʉ̀am dəən mâi kɔ̂i wǎi kâ · យាយ ប៉េន រ៉ូក ខ-ខៅ សឿម ដើន ម៉ាយ ខយ វ៉ៃ ខាក់
យាយកើតជំងឺសឹករេចរឹលសន្លាក់ជង្គង់ ដើរមិនសូវរួចទេ។
Grandmother suffers from knee osteoarthritis and can barely walk. - หมอแนะนำให้ผ่าตัดเปลี่ยนข้อเข่าเทียมครับ
mɔ̌ɔ nɛ́-nam hâi pàa-dtàt bplìan kɔ̂ɔ-kào tiam kráp · ម៉ ណែៈ-ណាំ ហៃ ផា-ទាត់ ប្លៀន ខ-ខៅ ធាម ក្រាប់
គ្រូពេទ្យណែនាំឱ្យវះកាត់ផ្លាស់ប្តូរសន្លាក់ជង្គង់សិប្បនិម្មិត។
The doctor recommended knee replacement surgery. - เวลางอขามีเสียงดังก๊อบแก๊บในข้อเข่า
wee-laa ngɔɔ kǎa mii sǐang dang gɔ́p-gɛ́p nai kɔ̂ɔ-kào · វេ-ឡា ង ខា មី ស៊ៀង ដាំង គប-គែប ណៃ ខ-ខៅ
ពេលបត់ជើងមានឮសូរសម្រឹបក្រឹបៗក្នុងសន្លាក់ជង្គង់។
When I bend my leg, there is a cracking sound inside the knee joint.
Common phrases: ข้อเข่าเสื่อม (kɔ̂ɔ-kào sʉ̀am) សឹករេចរឹលសន្លាក់ជង្គង់ · น้ำในข้อเข่า (nám nai kɔ̂ɔ-kào) ទឹកក្នុងសន្លាក់ជង្គង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สีข้าง ต้นแขน ท่อนแขน นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย ขา ต้นขา ขาอ่อน หัวเข่า แข้ง หน้าแข้ง ข้อเท้า นิ้วเท้า ขาหนีบ ผิวหนัง ขน หัวใจ ปอด กระเพาะอาหาร ข้อต่อ เส้นประสาท
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.