Skip to content

ข้าว

khâao [ខាវ]
  1. noun បាយ; ស្រូវ
    rice; meal
    กินข้าวด้วยกันไหมเพื่อน
    ញ៉ាំបាយជាមួយគ្នាទេមិត្តភក្តិ
    Would you like to have a meal together, friend?

Syllables: ข้าว (khâao, falling)

មានន័យថា «បាយ» ឬ «ស្រូវ» ហើយច្រើនប្រើសំដៅលើ «អាហារ/បាយទឹក» ទាំងមូលផងដែរ។ ពាក្យ «กินข้าว» (gin-khâao) មានន័យថាញ៉ាំបាយ ឬញ៉ាំអាហារទូទៅ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងដៀងនឹង «ขาว» (khǎao - ពណ៌ស)។

Means rice (cooked or general) or a meal in general. Be careful not to confuse its falling tone with 'khǎao' (rising tone, meaning white).

More examples

  • คุณกินข้าวหรือยังครับ
    khun gin khâao rʉ̌ʉ yang kráp · ឃុន គីន ខាវ រឺ យ៉ាង ក្រាប់
    តើអ្នកញ៉ាំបាយហើយឬនៅបាទ?
    Have you eaten yet?
  • วันนี้อยากกินข้าวผัดค่ะ
    wan-níi yàak gin khâao-phàt khâ · វ៉ាន់នី យ៉ាក គីន ខាវផាត់ ខាក់
    ថ្ងៃនេះចង់ញ៉ាំបាយឆាចាស។
    Today I want to eat fried rice.
  • ขอข้าวเปล่าอีกสองจานครับ
    khɔ̌ɔ khâao-bplào ìik sɔ̌ɔng jaan kráp · ខ ខ្លាវប្លៅ អ៊ីក សង ចាន ក្រាប់
    សុំបាយសពីរបន្ថែមទៀតបាទ។
    May I have two more plates of plain rice, please?

Common phrases: กินข้าว (gin khâao) ញ៉ាំបាយ · ข้าวต้ม (khâao-dtôm) បបរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระเพาะอาหาร ข้อต่อ เส้นประสาท ผัก ผลไม้ ขี่ จอด ถึง ตรงไป หมวกกันน็อค ทุ่งนา ชาวนา ข้าวสาร คันนา ฤดูฝน แล้ง ต้นตาล น้ำตาลโตนด หมู่บ้าน ชนบท คลอง ขนมจีน ไส้กรอก กุนเชียง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.