กัด
gàt [កាត់]- verb ខាំ; ចឹកbite; stingระวังสุนัខตัวนั้นกัด
ប្រយ័ត្នឆ្កែមួយក្បាលនោះខាំ
Be careful that that dog might bite.
Syllables: กัด (gàt, low)
មានន័យថា «ខាំ» ឬ «ទិច/ខាំ» (មូស/សត្វល្អិត)។ ស្បែកជើងថ្មីកកិតជើងឈឺ ថៃក៏ប្រើ «รองเท้ากัด» (ស្បែកជើងខាំ) ដូចខ្មែរយើងដែរ។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។
Means 'to bite' or 'sting' (insects). Also used when shoes pinch or rub blisters ('รองเท้ากัด').
More examples
- ระวังหมาตัวนั้นมันกัดนะครับ
rá-wang mǎa dtua nán man gàt ná kráp · រ៉ាវ៉ាំង ម៉ា ទួ ណាន់ ម៉ាន់ ហ្កាត់ ណា ក្រាប់
ប្រយ័ត្នឆ្កែមួយក្បាលនោះវាខាំណា៎បង។
Be careful, that dog bites. - รองเท้าคู่นี้ใส่แล้วกัดเท้าค่ะ
rɔɔng-táo kûu níi sài lɛ́ɛo gàt táo kâ · រ៉ងថាវ ឃូ នី សាយ ឡែវ ហ្កាត់ ថាវ ខា
ស្បែកជើងមួយគូនេះពាក់ទៅខាំជើងណាស់ចាស។
This pair of shoes pinches and bites my feet. - ยุงกัดจนคันไปหมดแล้ว
yung gàt jon kan bpai mòt lɛ́ɛo · យុង ហ្កាត់ ចុន ខាន់ ប៉ៃ ម៉ុត ឡែវ
មូសខាំឡើងរមាស់ពេញខ្លួនអស់ហើយ។
Mosquitoes bit me until I'm itchy all over.
Common phrases: กัดฟัน (gàt-fan) សង្កៀតធ្មេញ/ខាំធ្មេញស៊ូទ្រាំ · ปลากัด (bplaa-gàt) ត្រីក្រឹម (ត្រីជល់) · กัดกร่อน (gàt-grɔ̀ɔn) ច្រេះស៊ី/កាត់ច្រេះ/ស៊ីរូង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โกน โกรธ โกดัง ไกด์ กำจัด กำเนิด กำลังใจ กำชับ กวน กอง กองทัพ ก่อ กันแดด กลิ่น กลุ่ม กวัก แกะ แกล้ง โกง กรอบ กริ่ง ก้มหน้า กระจาย กระตุ้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.