Skip to content

แกะ

gɛ̀ [កាក់]
  1. noun ចៀម
    sheep
    ชาวบ้านเลี้ยงแกะบนเนินเขา
    អ្នកភូមិចិញ្ចឹមចៀមនៅលើជម្រាលភ្នំ
    The villagers raise sheep on the hillside.
  2. verb បក; ស្រាយ; គាស់
    to peel; unpack; unwrap
    แกะกล่องพัสดุดูของ
    បកប្រអប់បញ្ញើដើម្បីមើលរបស់
    Unpack the parcel box to see the goods.

Syllables: แกะ (gɛ̀, low)

ពាក្យនេះជាពាក្យនាមមានន័យថា «សត្វចៀម» ហើយក៏អាចជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «បក, ស្រាយ, គាស់» បានដែរ។ ក្នុងរោងចក្រ ឬការដ្ឋាន គេច្រើនប្រើជាកិរិយាសព្ទដូចជា «បកប្រអប់» ឬ «ស្រាយខ្សែ»។ សំឡេងស្រៈខ្លី សំឡេងឯក (Low tone)។

As a noun it means 'sheep', but as a common workplace verb it means 'to peel', 'unwrap', or 'unpack'. Mind the short vowel with a low tone.

More examples

  • ฟาร์มนี้เลี้ยงแกะเยอะมากครับ
    faam née líang gɛ̀ yə́ mâak kráp · ហ្វាម នេះ លៀង កែ យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
    កសិដ្ឋាននេះចិញ្ចឹមចៀមច្រើនណាស់បង។
    This farm raises a lot of sheep.
  • ช่วยแกะกล่องนี้ให้หน่อยค่ะ
    chûai gɛ̀ glɔ̀ɔng née hâi nɔ̀i kâ · ឈួយ កែ គ្លង នេះ ហាយ ណយ ខាក់
    ជួយបកប្រអប់នេះឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please help me unpack this box.
  • แกะเชือกไม่ออกครับ
    gɛ̀ chʉ̂ak mâi ɔ̀ɔk kráp · កែ ឈឿក ម៉ាយ អក ក្រាប់
    ស្រាយចំណងខ្សែមិនចេញទេបង។
    I can't untie this rope.

Common phrases: เนื้อแกะ (nʉ́a-gɛ̀) សាច់ចៀម · แกะกล่อง (gɛ̀-glɔ̀ɔng) បកប្រអប់ / គាស់កេស · ขนแกะ (kǒn-gɛ̀) រោមចៀម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กำเนิด กำลังใจ กำชับ กวน กอง กองทัพ ก่อ กัด กันแดด กลิ่น กลุ่ม กวัก แกล้ง โกง กรอบ กริ่ง ก้มหน้า กระจาย กระตุ้น กระทบ กระทั่ง กระบวนการ กระสอบ กระแส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.