กรอบ
grɔ̀ɔp [ក្រប]- adjective ស្រួយ; ក្របcrispy; frameผักทอดจานนี้กรอบดีมาก
បន្លែបំពងចាននេះស្រួយឆ្ងាញ់ណាស់
This plate of fried vegetables is very crispy.
Syllables: กรอบ (grɔ̀ɔp, low)
មានន័យពីរយ៉ាងធំៗ៖ ទីមួយគឺ «ស្រួយ» (ម្ហូបអាហារ) និងទីពីរគឺ «ស៊ុម» (ស៊ុមរូបថត ស៊ុមបង្អួច)។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនជួបពេលទិញម្ហូបដូចជា «ไก่กรอบ» (មាន់បំពងស្រួយ)។ បញ្ចេញសំឡេងឯក (Low tone) ស្រៈ «អ» អូសវែងបន្តិច។
Means 'crispy/crunchy' for food, or 'frame/border' for pictures and structures. Used daily at food stalls and construction.
More examples
- ไก่ทอดร้านนี้กรอบมากครับ
gài-tɔ̂ɔt ráan née grɔ̀ɔp mâak kráp · កៃ-ថត រ៉ាន នេះ គ្រប ម៉ាក ក្រាប់
មាន់បំពងហាងនេះស្រួយខ្លាំងណាស់បង។
The fried chicken at this shop is very crispy. - เปลี่ยนกรอบรูปใหม่ดีไหมคะ
bplìan grɔ̀ɔp-rûup mài dee mǎi ká · ប្លៀន គ្រប-រូប ម៉ៃ ឌី ម៉ាយ ខាក់
ដូរដាក់ស៊ុមរូបថតថ្មីល្អអត់បង?
Should we change to a new picture frame? - ทอดให้กรอบๆ หน่อยนะครับ
tɔ̂ɔt hâi grɔ̀ɔp-grɔ̀ɔp nɔ̀i ná kráp · ថត ហាយ គ្រប-គ្រប ណយ ណាក់ ក្រាប់
បំពងឱ្យស្រួយៗបន្តិចណា៎បង។
Please fry it until it is nice and crispy.
Common phrases: กรอบรูป (grɔ̀ɔp-rûup) ស៊ុមរូបថត · กรอบนอกนุ่มใน (grɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk nûm-nai) ស្រួយក្រៅទន់ក្នុង · กรอบแว่น (grɔ̀ɔp-wɛ̂n) ដងវ៉ែនតា / ស៊ុមវ៉ែនតា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กวน กอง กองทัพ ก่อ กัด กันแดด กลิ่น กลุ่ม กวัก แกะ แกล้ง โกง กริ่ง ก้มหน้า กระจาย กระตุ้น กระทบ กระทั่ง กระบวนการ กระสอบ กระแส กาก กากบาท การ์ด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.