Skip to content

กันน้ำ

gan-nám [កាន់-ណាំ]
  1. adjective ការពារទឹក; មិនជ្រាបទឹក
    waterproof; water-resistant
    นาฬิกาเรือนนี้กันน้ำได้ดี
    នាឡិកាដៃមួយនេះការពារទឹកបានល្អ
    This watch is well waterproofed.

Syllables: กัน (gan, mid) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថាមិនជ្រាបទឹក ឬការពារទឹក ដូចជាសម្ភារៈ ទូរស័ព្ទ ឬស្បែកជើង។ ជួបញឹកញាប់នៅលើស្លាកផលិតផល និងពេលទិញសម្ភារៈប្រើប្រាស់ការដ្ឋាន។ ពាក្យ «กัน» នៅទីនេះមានន័យថា «ការពារ/ទប់ស្កាត់» មិនមែន «គ្នា» នោះទេ។

Means waterproof or water-resistant. Commonly found on product labels, electronics, and construction/protective gear. Here 'gan' acts as a prefix meaning 'to protect against'.

More examples

  • นาฬิกาเรือนนี้กันน้ำได้ลึกสามสิบเมตรครับ
    naa-lí-gaa rʉan níi gan-nám dâi lʉ́k sǎam-sìp méet kráp · ណាលីកា រឿង នី កាន់-ណាម ដាយ លឹក សាមស៊ិប ម៉ែត ក្រាប់
    នាឡិកាមួយនេះមិនជ្រាបទឹកបានរហូតដល់ជម្រៅសាមសិបម៉ែត្របាទ។
    This watch is waterproof up to 30 meters deep.
  • รองเท้าคู่นี้เป็นแบบกันน้ำ เหมาะกับหน้าฝนค่ะ
    rɔɔng-tháo khûu níi bpen bɛ̀ɛp gan-nám, mɔ̀ gàp nâa-fǒn kâ · រ៉ងថៅ ឃូ នី ប៉េន បែប កាន់-ណាម, ម៉ កាប់ ណា-ហ្វុន ខាក់
    ស្បែកជើងមួយគូនេះជាប្រភេទការពារទឹក សមស្របនឹងរដូវវស្សាណាស់។
    This pair of shoes is waterproof, very suitable for the rainy season.
  • ช่วยหยิบเคสโทรศัพท์แบบกันน้ำให้หน่อยครับ
    chûai yìp khéet thoo-rá-sàp bɛ̀ɛp gan-nám hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យីប ឃែត ធូរ៉ៈសាប់ បែប កាន់-ណាម ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចស្រោមទូរស័ព្ទការពារទឹកឲ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please pass me the waterproof phone case.

Common phrases: เสื้อกันน้ำ (sʉ̂a-gan-nám) អាវមិនជ្រាបទឹក · รองเท้ากันน้ำ (rɔɔng-tháo-gan-nám) ស្បែកជើងមិនជ្រាបទឹក · ระบบกันน้ำ (rá-bòp-gan-nám) ប្រព័ន្ធការពារទឹកជ្រាប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แกงเผ็ด แก้ปัญหา แก้ตัว แก้ม เกรงกลัว โกนหนวด โกย ไกว กองขยะ ก่อเหตุ ก่อหนี้ กันเอง กับดัก กาย กำหนด กำนัน กำพร้า การงาน การตลาด การแพทย์ การเรียน การเดินทาง การไฟฟ้า การประปา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.