กางเกงขายาว
gaang-geeng-khǎa-yaao [កាងកេងខាយ៉ាវ]- noun ខោជើងវែងlong trousers; slacksทำงานในโรงงานต้องใส่กางเกงขายาว
ធ្វើការក្នុងរោងចក្រត្រូវពាក់ខោជើងវែង
Working in the factory requires wearing long pants.
Syllables: กาง (gaang, mid) + เกง (geeng, mid) + ขา (khǎa, rising) + ยาว (yaao, mid)
មានន័យថា «ខោជើងវែង» ឬ «ខោវែង»។ ជាសម្លៀកបំពាក់គួរសម និងសុភាពរាបសារ។ កន្លែងធ្វើការភាគច្រើននៅថៃតម្រូវឱ្យពលករស្លៀកខោជើងវែងដើម្បីសុវត្ថិភាពការងារ។
Means long trousers or slacks. Considered polite and standard workplace attire; required in most Thai factories and construction sites for safety.
More examples
- มาทำงานต้องใส่กางเกงขายาวนะครับ
maa tham ngaan dtɔ̂ɔng sài gaang-geeng-khǎa-yaao ná kráp · ម៉ា ថាំ ង៉ាន ឌ្ថង សាយ កាងកែងខាយ៉ាវ ណា ក្រាប់
មកធ្វើការត្រូវតែស្លៀកខោជើងវែងណា៎បង។
You must wear long trousers when coming to work. - กางเกงขายาวตัวนี้ยาวเกินไป ต้องตัดขาค่ะ
gaang-geeng-khǎa-yaao dtua née yaao gəən bpai, dtɔ̂ɔng dtàt khǎa khâ · កាងកែងខាយ៉ាវ ទួ នេះ យ៉ាវ កើន ប៉ៃ, ឌ្ថង តាត់ ខា ខាក់
ខោវែងមួយនេះវែងជ្រុលពេក ត្រូវកាត់ជើងចេញខ្លះ។
These long pants are too long; they need to be hemmed. - ใส่กางเกงขายาวช่วยกันยุงกัดได้ครับ
sài gaang-geeng-khǎa-yaao chûai gan yung gàt dâi kráp · សាយ កាងកែងខាយ៉ាវ ឈួយ គាន់ យុង កាត់ ដាយ ក្រាប់
ស្លៀកខោជើងវែងជួយការពារកុំឱ្យមូសខាំបាន។
Wearing long pants helps prevent mosquito bites.
Common phrases: ขายาวทำงาน (khǎa-yaao tham-ngaan) ខោវែងធ្វើការ · ขายาวทรงสุภาพ (khǎa-yaao song sù-phâap) ខោវែងបែបសុភាព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไขกระดูก คูน้ำ คันดิน ฟุตบาท สีน้ำเงิน สีฟ้า อำเภอ เดือน งวด กางเกง กางเกงยีนส์ กางเกงขาสั้น กางเกงใน ขาสั้น กางเกงนอน ชุดชั้นใน อ่อนห่าม กระชาย เกียจคร้าน ขี้เกียจ เผอเรอ ขิง กระเด็น กลัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.