Skip to content

การอนุมัติ

gaan-à-nú-mát [កាន-អា-នុ-ម៉ាត់]
  1. noun ការអនុម័ត; ការយល់ព្រម
    approval
    ต้องรอการอนุมัติจากหัวหน้า
    ត្រូវរង់ចាំការអនុម័តពីមេការ
    We have to wait for approval from the supervisor.

Syllables: การ (gaan, mid) + อะ (à, low) + นุ (nú, high) + มัติ (mát, high)

មានន័យថា «ការអនុម័ត» ឬ «ការយល់ព្រមជាផ្លូវការ» ពីមេកើយ ឬអាជ្ញាធរ។ ប្រើញឹកញាប់ពេលសុំច្បាប់សម្រាក សុំបើកលុយ ឬធ្វើឯកសារផ្សេងៗ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនបញ្ចេញសំឡេងតាមទម្លាប់ខ្មែរ តែភាសាថៃត្រូវបញ្ចេញ អាក់-នុ-ម៉ាត់ (à-nú-mát) ដោយ នុ និង មัติ ជាសំឡេងខ្ពស់។

Means approval, authorization, or official permission from a manager or institution. Highly relevant for workplace leave and document processing.

More examples

  • ต้องรอการอนุมัติจากหัวหน้าก่อนครับ
    dtɔ̂ɔng rɔɔ gaan-à-nú-mát jàak hǔa-nâa gɔ̀ɔn kráp · តង រ កាន អាក់ នុ ម៉ាត់ ចាក ហ៊ួ ណា គន ក្រាប់
    ត្រូវរង់ចាំការអនុម័តពីប្រធានសិនបាទ។
    We must wait for approval from the supervisor first.
  • ใบลาได้รับการอนุมัติเรียบร้อยแล้วค่ะ
    bai-laa dâai ráp gaan-à-nú-mát rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · បាយ ឡា ដាយ រ៉ាប់ កាន អាក់ នុ ម៉ាត់ រៀប រយ លែវ ខាក់
    ច្បាប់ឈប់សម្រាកត្រូវបានអនុម័តរួចរាល់ហើយចាស។
    The leave request has already been approved.
  • เอกสารนี้ยังขาดการอนุมัติขั้นสุดท้าย
    èek-gà-sǎan née yang kàat gaan-à-nú-mát kân sùt-táai · អែក កាក់ សាន នី យ៉ាំង ខាត កាន អាក់ នុ ម៉ាត់ ខាន់ សុត ថាយ
    ឯកសារនេះនៅខ្វះការអនុម័តដំណាក់កាលចុងក្រោយ។
    This document still lacks final approval.

Common phrases: รอการอนุมัติ (rɔɔ gaan-à-nú-mát) រង់ចាំការអនុម័ត · หนังสืออนุมัติ (nǎng-sʉ̌ʉ à-nú-mát) លិខិតអនុម័ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กาแฟสด กาล การงานมั่นคง การกินอยู่ การตัดสินใจ การตั้งครรภ์ การต่อสู้ การบริการ การรวมตัว การรักษาพยาบาล การเรียนรู้ การสอบสัมภาษณ์ การออม กิ่งก้าน กิ้งกือไฟ กึ่งกลาง กุมอำนาจ กุมมือ เกรง เกณฑ์ เกสร เกล็ดเลือด เข้ากะ เข้านอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.