Skip to content

การกินอยู่

gaan-gin-yùu [កាន-គីន-យូ]
  1. noun ការរស់នៅហូបចុក
    living condition; diet
    การกินอยู่ของคนงานลำบាកมาก
    ការរស់នៅហូបចុករបស់កម្មករលំបាកខ្លាំងណាស់
    The living conditions of workers are tough.

Syllables: การ (gaan, mid) + กิน (gin, mid) + อยู่ (yùu, low)

មានន័យថា ជីវភាពរស់នៅ ការហូបចុក ឬស្ថានភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ កម្មករខ្មែរតែងសួរគ្នាអំពីរឿងនេះពេលទៅធ្វើការកន្លែងថ្មី ដូចជាបន្ទប់ស្នាក់នៅ និងម្ហូបអាហារ។

Noun referring to daily living conditions, diet, and boarding arrangements. Often discussed when considering jobs away from home.

More examples

  • การกินอยู่ที่โรงงานนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ
    gaan-gin-yùu tîi roong-ngaan níi bpen yàang-rai bâang kráp · កាន-គីន-យូ ធី រ៉ូង-ង៉ាន នី ប៉េន យ៉ាង-រ៉ៃ បាង ក្រាប់
    ការហូបចុករស់នៅឯរោងចក្រនេះយ៉ាងម៉េចដែរទៅបង?
    How are the living and dining conditions at this factory?
  • เรื่องการกินอยู่ ที่นี่เขามีข้าวฟรีให้ค่ะ
    rʉ̂ang gaan-gin-yùu tîi-nîi kǎo mii kâao frii hâi kâ · រឿង កាន-គីន-យូ ធី-នី ខៅ មី ខាវ ហ្វ្រី ហៃ ខាក់
    រឿងការហូបចុកវិញ នៅទីនេះគេមានបាយហ្វ្រីឱ្យញ៉ាំចា៎។
    Regarding living arrangements, they provide free rice here.
  • ถ้าการกินอยู่ลำบาก ก็คงอยู่ได้ไม่นาน
    tâa gaan-gin-yùu lam-bàak gɔ̂ɔ kong yùu dâi mâi naan · ថា កាន-គីន-យូ ឡាំ-បាក ក៏ ឃុង យូ ដាយ ម៉ាយ ណាន
    បើការហូបចុកពិបាកពេក ប្រហែលជានៅមិនបានយូរទេ។
    If daily living conditions are too tough, one probably can't stay long.

Common phrases: ความเป็นอยู่ (kwaam-bpen-yùu) ជីវភាពរស់នៅ · การกินการอยู่ (gaan-gin gaan-yùu) ការហូបចុកនិងការស្នាក់នៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กินข้าวต้ม กินเผ็ด กิ้งก่าได้ทอง กีดขวาง กุม กลวง กลั่น กากี่นั้ง กาน้ำ กาแฟสด กาล การงานมั่นคง การตัดสินใจ การตั้งครรภ์ การต่อสู้ การบริการ การรวมตัว การรักษาพยาบาล การเรียนรู้ การสอบสัมภาษณ์ การอนุมัติ การออม กิ่งก้าน กิ้งกือไฟ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.