Skip to content

การตั้งครรภ์

gaan-dtâng-kan [កាន-តាំង-ខាន់]
  1. noun ការពពោះ; មានផ្ទៃពោះ
    pregnancy
    หญิงมีครรภ์ต้องระวังการยกของหนัก
    ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះត្រូវប្រយ័ត្នការលើករបស់ធ្ងន់
    Pregnant women must be careful when lifting heavy things.

Syllables: การ (gaan, mid) + ตั้ง (dtâng, falling) + ครรภ์ (kan, mid)

ជាពាក្យផ្លូវការ/វេជ្ជសាស្ត្រ មានន័យថា 'ការពពោះ' ឬ 'ការមានផ្ទៃពោះ'។ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬឯកសារច្បាប់ការងារប្រើពាក្យនេះ ចំណែកភាសានិយាយទូទៅច្រើននិយាយថា 'ท้อง' (ថង)។

Formal medical and legal term meaning pregnancy or gestation. In everyday spoken Thai, people usually say ท้อง (tɔ́ɔng).

More examples

  • การตั้งครรภ์ต้องได้รับการดูแลจากแพทย์ครับ
    gaan-dtâng-kan dtɔ̂ng dâi ráp gaan-duu-lɛɛ jàak pɛ̂ɛt kráp · កាន-តាំង-ខាន់ ត្រុង ដាយ រ៉ាប់ កាន-ឌូ-ឡែ ចាក ភែត ក្រាប់
    ការពពោះត្រូវទទួលបានការមើលថែទាំពីគ្រូពេទ្យបង។
    Pregnancy requires proper medical care from doctors.
  • อาการแพ้ท้องเป็นเรื่องปกติของการตั้งครรภ์ค่ะ
    aa-gaan pɛ́ɛ-tɔ́ɔng bpen rʉ̂ang bpòk-gà-dtì kɔ̌ɔng gaan-dtâng-kan kâ · អា-កាន ភែ-ថង ប៉េន រឿង ប៉ុក-កាក់-តិ ខង កាន-តាំង-ខាន់ ខាក់
    អាការៈចាញ់កូនជារឿងធម្មតានៃការពពោះចា៎។
    Morning sickness is normal during pregnancy.
  • ตรวจพบการตั้งครรภ์ได้ตั้งแต่สัปดาห์แรกๆ
    dtrùat póp gaan-dtâng-kan dâi dtâng-dtɛ̀ɛ sàp-daa rɛ̂ɛk-rɛ̂ɛk · ទ្រួត ផុប កាន-តាំង-ខាន់ ដាយ តាំង-តែ សាប់-ដា រែក-រែក
    អាចពិនិត្យឃើញការពពោះបានតាំងពីសប្តាហ៍ដំបូងៗមកម្ល៉េះ។
    Pregnancy can be detected as early as the first few weeks.

Common phrases: ตั้งครรภ์ (dtâng-kan) ពពោះ/មានផ្ទៃពោះ (ផ្លូវការ) · อายุครรภ์ (aa-yú-kan) អាយុគភ៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กิ้งก่าได้ทอง กีดขวาง กุม กลวง กลั่น กากี่นั้ง กาน้ำ กาแฟสด กาล การงานมั่นคง การกินอยู่ การตัดสินใจ การต่อสู้ การบริการ การรวมตัว การรักษาพยาบาล การเรียนรู้ การสอบสัมภาษณ์ การอนุมัติ การออม กิ่งก้าน กิ้งกือไฟ กึ่งกลาง กุมอำนาจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.