ของกิน
kɔ̌ɔng-gin [ខងគីន]- noun ម្ហូបចំណី; របស់ញ៉ាំfood; ediblesในตลาดมีของกินอร่อยเยอะแยะ
នៅផ្សារមានរបស់ញ៉ាំឆ្ងាញ់ៗច្រើនណាស់
There is plenty of delicious food in the market.
Syllables: ของ (kɔ̌ɔng, rising) + กิน (gin, mid)
មានន័យថា «ចំណីចំណុក ឬម្ហូបអាហារសម្រាប់ញ៉ាំ»។ ជាភាសានិយាយសាមញ្ញ គេច្រើនប្រើជាងពាក្យ อาหาร (aa-hǎan) ពេលដើរផ្សាររាត្រី ឬទិញចំណីហូបលេង។
Everyday casual word for food, snacks, or edibles. Preferred over the more formal 'aa-hǎan' when talking about food markets.
More examples
- ตลาดนัดแถวนี้มีของกินเยอะมากครับ
dtà-làat-nát tɛ̌ɛo níi mii kɔ̌ɔng-gin yə́ mâak kráp · តាក់-ឡាត-ណាត់ ថែវ នី មី ខង-គីន យើ ម៉ាក ក្រាប់
ផ្សារណាត់ម្តុំនេះមានរបស់ញ៉ាំច្រើនណាស់បាទ។
There is plenty of food at this flea market. - อย่าลืมซื้อของกินติดไม้ติดมือกลับบ้านนะคะ
yàa lʉʉm sʉ́ʉ kɔ̌ɔng-gin dtìt-mái-dtìt-mʉʉ glàp bâan ná ká · យ៉ា លឺម ស៊ឺ ខង-គីន ទិត-ម៉ៃ-ទិត-មឺ ក្លាប់ បាន ណា ខាក់
កុំភ្លេចទិញចំណីចំណុកផ្ញើដៃត្រឡប់ទៅផ្ទះផងណា៎ចាស។
Don't forget to buy some food to bring back home. - ตู้เย็นว่างเปล่า ไม่มีของกินเหลืออยู่เลย
dtûu-yen wâang-bplào mâi mii kɔ̌ɔng-gin lʉ̌a yùu ləəi · ទូ-យេន វ៉ាង-ប្លាវ ម៉ៃ មី ខង-គីន លឿ យូ ឡើយ
ទូទឹកកកទទេស្អាត គ្មានរបស់ញ៉ាំសល់ទាល់តែសោះ។
The fridge is empty, with no food left at all.
Common phrases: ของกินเล่น (kɔ̌ɔng-gin lên) ចំណីញ៉ាំលេង/អាហារសម្រន់ · หาของกิน (hǎa kɔ̌ɔng-gin) រកអីញ៉ាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แก่นสาร โกดังเก็บของ ขนม ขนมปัง ขยาย ขยี้ ขบวน ขวา ขวาน ขวาง ขวัญ ขวัญใจ ของใช้ ของเล่น ของขวัญ ของหวาน ของสด ของแห้ง ขอบ ขอบเขต ขอบตา ขมับ ขโมย ขัดใจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.