ของเล่น
kɔ̌ɔng-lên [ខងលែន]- noun របស់លេងtoyเขาซื้อของเล่นให้ลูกชาย
គាត់ទិញរបស់លេងឱ្យកូនប្រុស
He bought a toy for his son.
Syllables: ของ (kɔ̌ɔng, rising) + เล่น (lên, falling)
មានន័យថា «របស់លេង/ល្បែងក្មេងលេង»។ ប្រើសម្រាប់របស់ក្មេងលេងពិតប្រាកដ ឬប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបថាអ្វីមួយងាយស្រួល មិនមែនជាការលេងសើច (ไม่ใช่ของเล่น)។
Means toy or plaything. Can also be used figuratively to mean something shouldn't be taken lightly ('not a toy').
More examples
- เขาซื้อของเล่นให้ลูกชายในวันเกิดครับ
kǎo sʉ́ʉ kɔ̌ɔng-lên hâi lûuk-chaai nai wan-gə̀ət kráp · ខៅ ស៊ឺ ខង-ឡេន ហៃ លូក-ឆាយ ណៃ វ៉ាន់-កើត ក្រាប់
គាត់ទិញរបស់លេងឱ្យកូនប្រុសក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតបាទ។
He bought a toy for his son on his birthday. - เล่นเสร็จแล้วต้องเก็บของเล่นให้เรียบร้อยนะคะ
lên sèt lɛ́ɛo dtɔ̂ɔng gèp kɔ̌ɔng-lên hâi rîap-rɔ́ɔi ná ká · ឡេន សេត ល៉ែវ តង គេប ខង-ឡេន ហៃ រៀប-រយ ណា ខាក់
លេងរួចហើយត្រូវប្រមូលទុករបស់លេងឱ្យមានរបៀបណា៎ចាស។
When you finish playing, put your toys away neatly. - เรื่องความปลอดภัยไม่ใช่ของเล่น อย่าประมาท
rʉ̂ang kwaam-bplɔ̀ɔt-pai mâi châi kɔ̌ɔng-lên yàa bprà-màat · រឿង ឃ្វាម-ប្លត-ភៃ ម៉ៃ ឆៃ ខង-ឡេន យ៉ា ប្រាក់-ម៉ាត
រឿងសុវត្ថិភាពមិនមែនជារបស់លេងសើចទេ កុំធ្វេសប្រហែសឱ្យសោះ។
Safety is not a toy; do not be careless.
Common phrases: ของเล่นเด็ก (kɔ̌ɔng-lên dèk) របស់ក្មេងលេង · ไม่ใช่ของเล่น (mâi châi kɔ̌ɔng-lên) មិនមែនជារឿងលេងសើច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขนม ขนมปัง ขยาย ขยี้ ขบวน ขวา ขวาน ขวาง ขวัญ ขวัญใจ ของกิน ของใช้ ของขวัญ ของหวาน ของสด ของแห้ง ขอบ ขอบเขต ขอบตา ขมับ ขโมย ขัดใจ ขัดขวาง ขัดแย้ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.